Matthai 17:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ A la ril lâizing kyn, en raw, sum vârpâ yng na hawng mukhup tâk a; hanung en raw, sum sung kyntâ hê ai ti chu, “Himâ hi ky Sapâ mawawl tak, ku sungdâinâ chemmi â chang; a chawng ryngâi rou!” a ti.

Zanniat Bible

⁵ Ciatih ai a pong laitak ah mairo tleu ngai in khuk ai mairo songin aw pakhat in, “Hemi pa tu i it ngelngo mi i Fapa i; a vumah lung i khim i, a thu ngai tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁵ A aan rero lioah a tlemi meici ni a hnep hngai, culeh meici sungin aw pakhat ni, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa a ii, a parah ka lung a hmui ngai; a thu ngai lei cu!” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁵ Cutiih a ṭong rero laiah a tleu zetmi mero in a run zeel hai ih mero sungin aw pakhat in, “Hi pa cu ka duhdawt zetmi ka Fapa a si; a parah ka lung a kimzet, a thu ngai uh,” tiah a ti.

Matthai 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:18

“En raw, ky sokro ki zenmi rang chu; Ki mawawl chem, Ku mulung kân ku sungdâinâ chem hi; A chunga ky rythâ syk ket a, Hanung chu, Jentail ngyi kyn ky roubonâ chawng ril at.

Matthai 17:6

Nungzui ngyi chu hamâ hoinin rukhupnin yng bawk a, luk yng chi ta.

Matthai 3:17

Hanung en raw, Ryvân atâ chawng a rohoi a; “Himâ hi ky sapâ mawawl, ky zâipârnâ chemmi â chang,” a ti.

Marka 1:11

Khanung, “Nyngma ky Sapâ mawawl chem ni chang a, ny kyn ku sung â dâi,” tinin ryvân kyntâ chawng a rohoi.

Marka 9:7

Khanung, rozing hawngnin yng na hawng mukhup a; rozing kyn chu chawng a hawng sok a, “Himâ hi ky Sapâ mawawl tak â chang, a chawng ryngâi rou,” a ti.

Luka 3:22

Rythâ Rythyng chu vathu kuvang changnin a chunga a hawng chum ta, hanung, ryvân atâ chawng a rohoi a, “Nyngma ky sapâ mawawl le ky zâipârnâ ni chang,” a ti.

Johan 3:16

Pathyn chu khawmol mi rang luk a mawawl a, hamâsiknin a Sapâ luka dyk rang a pêk a, atak rang â khym khoka chu rymang lounin, kumkhoka damnâ yng nyi thyi rang kân.

Johan 3:35

Pâ chu Sapâ rang a mawawl a, a kuta atinka pheng a pe ta.

Johan 5:37

Pâ kâ depmi khawm ky retep a mihoi ta. Nyngni chu a hê la hoi mak chou a, a mêl khawm la mu mak chou.

Tirhthalahle 1:9

Hâ chawng a ril zou nung yng mit ngou munâ kyn ryvâna roi a chang ta ia, hanung suma yng mit atukmaknâ tenka kyn roi a chang ta.

Tirhthalahle 7:37

“Israel ngyi kyn, ‘Pathyn chu kyima rang kai sym kuvangnin, nyng sokpui ngyi sung atâ luka chu zawlnyi yng na la sym pêk ket,’ â timi â chang, hâ Mosi chu.

Efesa 1:6

hâ ryng yi na munâ le mawawlnâ, a ryngmu rysângnâ ngan tou a rypâknâ a chang rang kân;

Kolose 1:13

Atak chu âzing sinthothyinâ kyntâ yi na mawzawknin, a Sapâ mawawl tak ram kyn chu yi na milui ta;

Hebru 5:9

hanung chu, tha rikipnin, a chawng ryngâi kipka ngyi tâ kumkhoka zawknâ rubulpui a hawng chang ta;

Thupphuan 1:7

En rou ta, atak chu rozing kân hawng at a; mit tinka atak rang mu iat, atak rang â sun ngyi rêlê ngan ha; khawmola zât awm kipka khawm la chap yng. A chang, Amen.

Thupphuan 14:14

Khanung, ke en a, hanung, en raw, sum ngou ki mu ia; hanung, sum chunga maniâ sapâ pozok hi, rângkychak mylallukhumnin sekhra ngai tak rawkawlnin ai sung khawm ki mu.