Matthai 17:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Imyitinung, tuia sêr nang, ngâkoi va mychy raw, ngâ a hawng sok mysâmi rang man raw; hanung, a bâu ny kêk nung dâr nika man net; hamâ ha lar nang, kyima le nyngma tâsik yng kyn pe raw, hamak nung chu zât yng mulung kân michang lounin yi awm thyi,” a ti.

Zanniat Bible

²⁷ Ikhalselai hemite thinrawtiar kin nuam lo i. Ciamanin tili ah feh tulai ngasio hla tucuk. Na awk hmasaberhnak nga ka songah nang le kai caah biakinn ngunkhuai pe tuhhnak tham in tangka hmu tuh isi. Ciami lang tulai pe tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁷ A i nakauin, an lung tluang loin vua pang lei-a hu, rili ah tat lei ci khawh nga tun; na awh peitlengmi la hruak; a kaa na keeu tikah tangka sa didrakma na hmu thok; lain kan pahnih ca’h pia hngai,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁷ Asinain hi mi pawl thinhengter kan duh lo. Curuangah tili ah va feh awla sio va thlak aw. Na awh hmaisa bikmi nga kaa sungah nang le kei hrangah biakinn ngunkhuai pek ding tawkin tangka na hmu ding. Cumi cu la awla va pe aw,” tiah a ti.

Matthai 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 17:26

Khanung, Peter, “Midang kyntâ,” a ti seng a, Jisu a kyn, “Hikhan a chang nung chu synâu ngyi chu yng zawk changat hina.

Matthai 18:6

“Imyitinung chu, mi atu khawm kâ khymmi ngyi kyntâ â tomtê ngyi kyntâ luka rang ngan a mirysyl khoka rang chu, yng ring bula sâng dêngnâ lung lyn takka milinin tuipui thuk lâi tak kyn pai nang yngni tâ chu tha chem at.

Matthai 18:8

“Khanung ny kut maw, ny phyi maw mêthêmnâ kyn nai min chul a chang nung, tan nang, pai raw! Kut inika maw, phyi inika maw nyinin kumkho myia pai ny chang nêk te, rikip lounin phyioinin maw kumkhoka damnâ kyn ni lut nyngma tâsik tha iat.

Matthai 5:29

Khanung ny bunêk tyngtâ ni mit nai mirysyl a chang nung, kêl nang pai raw; ny taksâ pumpui ronnâ kyn pai a chang nêk te, ny taksâ kyntâ kyryngka ai rysyt chu nyngma tâsik la tha iat.

Matthai 5:30

Ny bunêk tyngtâ ny kut nai mirysyl a chang nung, tannin pai raw; ny taksâ pumpui ronnâ kyn sê nêk te, ny taksâ kyntâ kyryngka ai rysyt chu nyngma tâsik la tha iat.

Marka 9:42

Mi atu khawm hi kâ khymmi bil kyntâ âtom chemtê luka rang ngan a michulmi chu, yng ringa sâng dêngnâ lung lynpâ milinin, tuipui kyn mythâk ngyi synang, yngni tâ phylak mi tha iat.

Marka 9:43

Nu kut nai michul a chang nung tan raw; kut inika nyinin Gehena kyn myi thithyimak kyn sê nêk te, kut phyi rikip lounin damnâ kyn lut mi ny tak tâ mi tha iat. “Hanânte yng rulung ngyi thinin, yng myi ngyi khawm thinin awm khai nâni,” ti â chang.

Luka 17:2

Hi mi âtomtê ngyi sung atâ luka rang ngan michul nêk te, a michulmi ringbula sâng dêngnâ lung khitnin tuipuicheka painin, atak tâ chu tha chem at.

Johan 6:61

Imyitinung, hâ chawnga a nungzui ngyi yng chyr tinin Jisu a mulung le hoinin, yng kyn, “Hi chawng hi nyng mulung kân chang mak maw? tinin yng na rythang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:21

Ny sokpui a chulnâ rang ai chang zât nung chu mê sa ma raw, uain ne lou, atinka tharo ni tho mak ngan ai tha.

1 Korin 8:13

Hamâtâsiknin sâk lom hi ky sokpui rang a mirukhup nung, ky sokpui rang ki mirukhup mak rang kân kumpasot mê dep sa khâi nâ ning.

1 Korin 8:9

Imyitinung, rikim rou, hamaknung chu nyng nom kân nyng awm thyinâ hi i mychang thonin ngyi, zâlbou ngyi tâsiknin rukhupnâ lam zat chang at ti.

2 Korin 6:3

Kyi tulsinnâ hi yng mêtêk thyi mak rang kânin, atu rang khawm mirukhupnâ sym mung a,

2 Korin 8:9

Yi Pumâ Jisu Krista ryngmunâ chu, a ryngnâ kânin nyng nyi thyi rang kân, a nyi khawm synang nyngni tâsik rêlênin ai ryng ha nyng hoi.

1 Thesalon 5:22

thamak tinka kyntâ rikimnin awm rou.

Jeim 2:5

Ky sokpui mawawl ngyi, ryngâi rou, Pathyn hi khawmol tharo kyn âryng ngyi hi khymnâ kyn nyi rang tâ le, atak rang a mawawl ngyi tâsik ram ai sawi kyn â lut lom ngyi chang ma ngyi maw?