Matthai 17:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Khanung, Jisu chu, “Aw khymbou rymangnin â sê lom rui ngyi, hazika maw nyng bylap awm ket, hazika maw nyng na ryvak thyi ket? Atak rang chu ky kyn hawng roi rou,” tinin a ril.

Zanniat Bible

¹⁷ Jesuh in, “Aw sanghnak nai lo le misual mikhelh pawl! Zaikom tian ning umpui tuhlai ini ing? Zaikom tian ning or tuhlai ini ing? Naupang pa tu i hnenah koih tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁷ Jesuh ni, “Nangmi zumnakngeilo leh san rawkcat, ii hlet theih ka tan ompi hngai beeng thok? Ii hlet theih ka tan in hngai beeng thok? Hinang ka hemah hruai hnik,” tiah a sawn.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Jesuh in, “Maw zumnak mal le misual mipalh pawl! Ziangtik tiangso ka lo umpi hrih ding? Ziangtik tiangso ka lo zawi hrih hai ding? Nauhak pa cu ka hnenah ratpi uh,” tiah a ti.

Matthai 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:58

Yng khym mak tâsiknin hanân chu kâmchawp â tam tho mak.

Matthai 16:8

Khanung, Jisu te hamâ ha â hoi a, “Khymrou ngyi, itâ maw bai nyng nyi mak tâte nyng ryvak tâk?

Matthai 17:16

Khanung, nungzui ngyi kyn ky hawng roi a, midam thyi ma ngyi a,” a ti.

Matthai 17:18

Khanung Jisu Rythasy rang chu a hal a, a sung atâ a sok ta ia, hâ zo kyn rêlê chu nâupang chu a dam ta.

Matthai 6:30

Hamâsik, ram chyk, avyni â dam, thâituk nung rytap kyn to lom rang ngan Pathyn hazikzâi a miryyu nung te, aw khymrou ngyi, sildyrkâi te nyng na pe nâni maw?

Matthai 8:26

Jisu chu yng kyn, “Khymrou ngyi, ilom maw hazikpui nyng chi?” a ti. A thou va, thirthi le tui rang a hal ta nung; pheng a ryngam ta.

Marka 16:14

Hamâ zou nung chu bu yng nêk lâi sawm lyi khatka ngyi kyn rêlê a hawng rylang a, a thounoknâ kyn â mu ngyi chawng pawm lounin yng khym mak siknin le yng mulung ai khyu siknin yng na hal tâk.

Marka 9:19

Atak chu yng kyn, “Atun tâ maniâ khym nyi mak ngyi, hazika maw nyng bylap la awm ket a, hazika zyrâ maw nyng na la en thyi ket? Atak rang chu ky kyn hawng roi rou,” tinin yng na ti.

Luka 24:25

Atak chu yngni rang, “Aw tok ngyi yi! zawlnyi ngyi yng ti kipka khym rang tâ nathawng ngyi!

Luka 9:41

Khanung, Jisu chu, “Hi kusungthar atâ khym bou a rymang lom ngyi hazika maw awmnin, nyng na la ryvak thyi ket? Ny sapâ rang hinân hawng roi raw,” tinin a ril.

Johan 20:27

Thoma kyn chu, “Nu kut mar le hawng ton nang, ku kut khak nikân en raw; nu kut le von nang, ky kânga pur raw; khymlounin awm ma raw, khym raw,” a ti.

Tirhthalahle 13:18

Kum sawm milika tenka kuvang ramchâra tipsawi taknin yng awm thamak ngyi ennin â awm.

Tirhthalahle 2:40

Chawng tamka le yng na ril a, “Hi kusung atâ mulung koi â nyi ngyi kyntâ rurung rou,” tinin yng na rysyi.

2 Korin 11:1

Bykka ka molnâ kyn chu nyngni ky nyng rawdawlpui ki nom dy! A chang, rawdawl khawm ky nyng rawdawl ta rêlê ngan.