Matthai 17:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Ni rukka zou chu Jisu Peter, Jakob, a parolpâ Johan ngyi rang yng na roi a, a chawrainin tâng rysâng takka kyn yng na vâ luipui a;

Zanniat Bible

¹ Ni ruk hnuaah Jesuh in Peter le James le a nau John khiah mual sangpui vumah kaipui ai amahte lek um tlang i.

Khualsim Bible

¹ Ni ruk hnukah, Jesuh ni Piter leh Jeim leh a naupa Johan pita hngai in anmah ceu tlang sang pakhat ah a kaipi hngai.

Falam Common Language Bible

¹ Ni ruk hnuah Jesuh in Piter le Jeim le a nau Johan kha tlang saangpi parah a kaipi ih anmah lawng an um.

Matthai 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 17:2

yng makunga ngan a mêl awm dân chu a hawng dang ta ia; a mêl chu ni kuvang a hawng ryâng a, a rovo ngyi chu âvâr kuvangnin hawng rêêlnin a ryâng ta.

Matthai 26:37

Khanung, Peter le Zebedai sapâ ngyi lu nika ngyi rang chu yng na roi a, a sungthikawrnin a mulung chu luk a chukrypak ta ia.

Marka 13:3

Olive tânga Pathyn byk in rêngêna a sungnâ kyn Peter, Jakob, Johan, Andria ngyi chu a kyn,

Marka 5:37

Khanung, Peter, Jakob nâupâ Johan ngyi reng chang lou chu atak rang zui rang tânin phal khâi mak.

Luka 8:51

Hâ ina a va tung kale nung Peter, Johan, Jakob ngyi le hâ nâupang a nu a pâ reng chang lou chu mi atu khawm lut rang tâ yng na phal mak.

2 Korin 13:1

Himâ hi nyng kyn ki hawng vawi thumkanâ chang at. Lu nika maw lu thumka maw â mu ngyi mur kân chawng ai sok tinka ha mingetnin awm at.

2 Piter 1:16

Yi Pumâ Jisu Krista thothyinâ le a hawngnoknâ chawng nyng na ki ril lâi ha, ryvakthuk tak retep kuvang reng kyi zawm chang mak a, a roulynnâ â mu tytak ngyi kyi chang hi.

2 Piter 1:18

Khanung, tâng rythynga a kyn kyi awm lâi ha, hâ chawng chu ryvân kyntâ ai hawng sok kyini rêlê ngan kyi hoi.