Matthai 16:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Yngni chu, “Baitêp hawng kui mak me,” tinin yng ryvak zylai.

Zanniat Bible

⁷ “Sang keng tlang lo manin hetihin rel i tuh i,” tiin pakhat le pakhat ti dun i.

Khualsim Bible

⁷ Pakhat leh pakhat, “Sang kentia ta hlah hu khawh a i kau cu!” tiah an ti tia.

Falam Common Language Bible

⁷ “Sang kan ken lo ruangah hi bangtuk in a sim a si pei,” tiah pakhat le pakhat an ti aw.

Matthai 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:6

Jisu yng kyn, “Pharisai ngyi le Sadukai ngyi chawl ruphul kyntâ chu re en nang, rikimnin awm rou,” a ti.

Matthai 16:8

Khanung, Jisu te hamâ ha â hoi a, “Khymrou ngyi, itâ maw bai nyng nyi mak tâte nyng ryvak tâk?

Matthai 21:25

Johan baptisma ha, hangkakyntâ kutnyinâ maw? Ryvân atâ maw, maniâ kyntâ?” a ti a, yng na rythang. Khanung, yng ryvak a, “ ‘Ryvân ata’ kyi ti nung, ‘Itâ maw a chawng ryngâi mak chou?’ yi na ti iat.

Marka 9:10

Hakhanung chu, hâ chawng rang chu yng mulung kyn pat yng vawng a, “Athi bil kyntâ thounok chu i tinâ maw chang at ai?” tinin yng rythangzylai.

Luka 24:15

Khanung, hikhan hi â chang a, chetnin yng roson lâi tak kyn Jisu rêlê ngan yng dema hawngnin yng bylap a va rechel ta.

Luka 9:46

“Yng bil atâ atu maw rysâng chem at?” tinin yngni le yngni rykhalnâ yng nyi a.

Tirhthalahle 10:14

Imyitinung Peter chu, “Pumâ, hakha chang mak; tharo rythyng mak le a rono chu sa sin ming,” a ti.