Matthai 16:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Nungzui ngyi chu râl dang tyng yng hawng tung chu bai hawng kui rang zat yng minil tâk.

Zanniat Bible

⁵ Hnuahlunte tu tili tan tlang ai khat lam ralah hleng i; anite in sang keng tuh hai tlang i.

Khualsim Bible

⁵ Kaizulle cu khatla ral an phat tikah sang kentiak an palhtia.

Falam Common Language Bible

⁵ Dungthluntu pawl cu tili an tan ih khatlam ral an thleng; annih in saang ken an hngilh.

Matthai 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:39

Khanung, mipui ngyi chu yng na michin zounin mawlawnga â lui a, Magadon rama a hawng tung ta.

Matthai 16:4

Atuntâ mi thamak tak ngyi le myngnang bawi tak ngyi chu ridiknâ yng rawk a, imyitinung, Jona ridiknâ reng chang lou chu yng kyn ridiknâ i ngan pêk chang nâ ni,” tinin yng na ti pêk a, yng ni rang yng na mâk a, a sê ta.

Matthai 16:6

Jisu yng kyn, “Pharisai ngyi le Sadukai ngyi chawl ruphul kyntâ chu re en nang, rikimnin awm rou,” a ti.