Matthai 16:21 - Dân Thar NT (BSI)

²¹ Hanintâ phut nung Jisu Jerusalem kho kyn a sê rang, ulyn ngyi, awchai ulyn ngyi, lekhasuimi ngyi kyntâ tharo tam taka a tor lom ngyi, that a la man lom ngyi, ni thum ni kyn thounin a la awm lom ngyi chu, a nungzui ngyi rang yng nâ ril a phut ta.

Zanniat Bible

²¹ Cia can ai panin Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Jerusalem ah feh tuhai hotute, suangbawi upate le dan zirhtute ai kut ah harhnak tawk tuh ing. I rek tuh i, ikhalselai ni thumhnak ah i thoruai leh tuh i,” tiin fiang ngai in rel i.

Khualsim Bible

²¹ Cui caan hnuk in cu Jesuh ni a kaizulle cu: Jerusalem ih a tah thok leh upapawl, tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl kut ah rauhpiin a tuar thok zia, cun thah a i thok ih a ni thumnak ah thawhsak a ik thok zia sim hngai hram a thawh.

Falam Common Language Bible

²¹ Cuih caan thokin Jesuh in a dungthluntu pawl hnenah, “Jerusalem ah ka feh ding ih hotu pawl, puithiam upa pawl le Daan zirhtu pawl ih kut ah harnak ka tong ding. In that ding, asinain ni thum hnuah thawhter sal ka si ding,” tiah fiangtein a sim.

Matthai 16:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:40

Jona chu ni thumka zân thumka ngâ phung sunga ai awm kuvang ha, Maniâ Sapâ hi ni thumka le zân thumka nêng khursunga a awm lom chu â chang.

Matthai 16:22

Khanung, Peter chu atak rang a dang tyng a roi a, “Pumâ, Pathyn chu ryng nai mu chang se; ha ngyi chu nu chunga dep tung mar se,” tinin a ril tâk.

Matthai 16:28

Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, hinân â ding ngyi atu mychang ngyi hi Maniâ Sapâ a rama ai hawng yng mu mak tenka chu, thi hi dep retem nâ ni ngyi,” a ti.

Matthai 17:12

Imyitinung, nyng na ki ril hi, Elija chu tyna ngan a hawng ta, atak rang risin ma ngyi a, a chunga yng nom kânin tou yng tho tâk. Hakhavangnin Maniâ Sapâ khawm hi yng kyn tor seng at,” tinin yng na ril.

Matthai 17:9

Tâng kyntâ chu yng chum lâizing, Jisu yng kyn, “Maniâ Sapâ hi thi kyntâ a thou nok mak tenka chu, nyng tharo mu ha atu rang khawm ril ma rou,” tinin chawng yng na pêk tâk.

Matthai 20:28

Maniâ Sapâ hi mutui man rangnin ai hawng chang mak a, mi rang mutui rang le mi tamka rang rytan rang tâ a nun pe rangnin ai hawng kuvang hi,” a ti.

Matthai 26:2

“Ni nika zoua Zawknâ Kumtul a hawng chang rang tânin nyng hoi a, Maniâ Sapâ rang hi Kros kyn târ rangnin mylân yng,” a ti.

Matthai 26:47

Chawng a la ril lâizing kyn Juda, sawm lyi nika ngyi sung atâ luka chu, a hawng tung ta ia, a bylap ha awchai ulyn ngyi le lekhasui ngyi hanung ulyn ngyi kyntâ, mipui tamka khendai le râidang hawng kuinin yng hawng tung ta vang.

Matthai 27:12

Awchai ulyn ngyi yng bêna i yng na chawng pêk mak.

Matthai 27:63

“Ku pu, hâ thalêmkommi chu a dam lâi ha, ‘Ni thum ni kyn thou nok ket,’ ai ti tinin kyi hoi.

Matthai 28:6

Hinân awm mak khâi; ai ti sai kuvang a thou nok ta. A innâ a mun ngan la hawng en rou.

Marka 8:31

Maniâ sapâ tharo tamka a tor lom ngyi, ulyn ngyi, Awchai mylal ngyi, lekhasui ngyi mumâknin a la awm lom ngyi, that a la chang lom, ni thumka zou a thounok lom ngyi yng na rysyi a phut ta.

Marka 9:12

Khanung, yng kyn hikhan a ti a; “Elija chu mânsâ a hawng lom ngan â chang atinka mitha iat a; tharo tamka tornin misitnin â awm lom â chang tinin, Maniâ Sapâ retep itâsik yng sui maw â chang?

Luka 17:25

Imyitinung hamâ mân chu tharo tamka tor lom â chang a, atun tâ ngyi hi yng la êng lom â chang.

Luka 24:46

yng kyn, “Hikhanin sui â chang, ‘Krista chu tornâ nyi at a, ni thum ni kyn nung âthi kyntâ thou nok at a,

Luka 9:31

Rysângnâ le rawthawmnin yng rylang a, Jerusalem kyntâ a thinâ le a rytannâ chawng yng roson.