Matthai 15:9 - Dân Thar NT (BSI)

⁹ “ ‘Zê khawm chang synang, yng rysyinâ kyn maniâ chawngpêk rang tou yng rysyi siknin ky iyng byknâ ngyi nabyi tou â chang!’ ” ai ti tê, tinin yng na ril.

Zanniat Bible

⁹ Minung ai bawn fawmhnak dan heh, Pathian ai pehnak dan bangin zirh manin, Kaimah i biahnak khai Hnempuihnak zaikhai nai lo i, tiin Pathian in ti i,’ tiin rel i,” ti i.

Khualsim Bible

⁹ a ma biak hngai khaw hoitlawi a ii, minung ih vuakcopmi zulhding daan khi thupon phun in an zirh tia’ tiah a ti a’khin nan thuhla hmaanngaiin a simcia,” tiah a sawn hngai.

Falam Common Language Bible

⁹ Milai ih tuahcopmi daan kha, Pathian pekmi daan vekin an zirh ruangah, Keimah in biak rero khal hi ṭhathnemnak zianghman a nei lo, tiah Pathian in a ti,’ tiah a sim,” a ti.

Matthai 15:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:10

Mipui ngyi rang yng na kou a, yng kyn, “Ryngâi nang, hoi rou,

Marka 7:7

Zê khawm chang synang, yng rysyinâ kyn maniâ chawngpêk ngyi yng nyng rysyi tâsiknin, ky iyng byk sin hi atawng â chang!’ tinin sui ai chang kuvang.

1 Korin 15:2

ky chawngril ha nyng khym kân reng chang mak a, nyng pawm rêlê nung chu hamâ kân sêknin khawm zawknâ nyng man â chang.

1 Timote 1:4

Retep hawl le rubul ngyi riming tin zou lou khau âtin ngyi mythâ ta ngyi se; hangyi ha khymnânin Pathyn tyng pung lounin rykhalnâ reng tou â pung.

Titas 1:14

hamâsiknin Juda ngyi retep le chawngtak rang nung â khir sin ngyi repnâ chu ryngâi lom chang mak.

Hebru 13:9

Rysyinâ tinka le rysyinâ chawp tak le moroinin awm ma rou; mulung hi ryngmunânin ngetnin ai awm chu â tha ia, nêk sâk le minget lounin; nêk sâk chunga mulung a minget ngyi chu lapnâ i man lêm ma ngyi.

Jeim 2:20

Aw molmawng yi, kâmtho rechel lou tâ khymnâ hawl chu a myrâ awm mak tinin hoi rang maw ni nom?

Thupphuan 22:18

Hi lekhabu kân rilnâ chawng â hoi khoka rang yng na ki ril hi. Mi atu khawm hi chawng ngyi hi ai chel a chang nung, hi lekhabu kyn ronnâ ai rusui ngyi hi Pathyn khawm a chunga chel seng at.