Matthai 15:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Thalêmkom ngyi! Isai ha nyng retep ai ril sai chu kybyi âdik!

Zanniat Bible

⁷ Ning mi phalaktla pawl! Prophet Isaiah in ningmah thula a relciahnak heh a dik ze lawmlam i! Isaiah in,

Khualsim Bible

⁷ Nangmi mitisaktiale! Isaiah ni,

Falam Common Language Bible

⁷ Nannih titer-aw pawl! Profet Isaiah in nanmah ih thuhla a rak simmi hi a va dik lawmmam so! Isaiah in,

Matthai 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:6

Khanung chu, nyng rubul ngyi dân mutuk tâsiknin Pathyn chawng chu nyng melet zou ta hi.

Matthai 15:8

‘Hi maniâ ngyi hi yng bâu hawl le Ky iyng tawn a, Imyitinung yng mulung le ky kyntâ luk Yng na rylak.

Matthai 7:5

Mi thalêmkom ni mit kyntâ nimkang ha mânsânin kêl raw; khanung chu ny sokpuipâ mit kyntâ nim tomtê kêl rang tâ chu lang taknin mu net.

Marka 7:6

Atak chu yng kyn, “Isai chu nyngni thalêmkom ngyi chawng ai hai ril sai hi tytak âdik hi! ‘Hi maniâ ngyi hi yng mur le ky iyng mypâk. Imyitinung, yng mulung le te ky kyntâ luk yng rylak.