Matthai 15:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ hi ngyi ngan tâk maniâ rang a mirono mi â chang; imyitinung kut rusu lou tâ bu nêk chu maniâ rang mirono mak,” a ti.

Zanniat Bible

²⁰ Hemite in minung heh rimruai i. Ikhalselai rong ai hlanah kut som loin mi rimruai lo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁰ Hipawl hi mi pakhat hnomtamsak tu an ii, a i na’n ṭawl lomi kut in caw awk ni cu mi a hnomtamsak lo,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁰ Hi pawl in milai cu a baalter a si. Sikhalsehla rawl ei hlanih kut kholh lo cun mi a baalter lo,” tiah a ti.

Matthai 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:19

Asik chu, mulung sung kyntâ ryvaknâ dik mak ngyi chu maniâ that, myngnang, rawawlnâ, muruk, lêmchawng, rêsêlnâ ngyi a hawng sok sin a;

Matthai 15:2

“Itâ maw ny nungzui ngyi te rubul ulyn ngyi chawng mutuk lom ngyi te yng mysyt sin? Bai yng sâk khawm yng kut rusu sin ma ngyi,” yng hawng ti.

Matthai 15:21

Jisu hanântâ chu â tyi a, Tura le Sidon rama a sê ta.

Thupphuan 21:27

Khanung, tharo repek reng dep lut nâ ni a, atirdak tharo â tho ngyi le lêmsy ngyi khawm lut nâ ni ngyi; Merâ Tê Damnâ Bu kyn riming a rusui ngyi reng yng lut ang.

Thupphuan 21:8

Imyitinungchu, chisy ngyi, khymmak ngyi, atirdak ngyi, mi âthat ngyi, myngnang â bawi ngyi, doithyi ngyi, rimil byk ngyi, lêmthyi kipka ngyi yng man lom chu myi le kât myikhur kyn chang at; hamâ ngan tâk thi inikanâ chu,” a ti.