Matthai 15:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Bâu awng kân â lut khoka chu phung sunga â sê ia, pên sênâ kyn pai â chang tinin hoi mak chou maw?

Zanniat Bible

¹⁷ Ling ben lo i sim? Ka songai a luthnak tu a pum songah hleng ai ciatihin a pualam ah suak lan i.

Khualsim Bible

¹⁷ Kaa sungih a lutmi itukhaw pun sungah lutin, a va suak hoi ti nan hmu lo maw?

Falam Common Language Bible

¹⁷ Nan thei thei lo maw? Mi kaa sungin a lutmi thil cu a pumpi ah a thleng ih cuticun a lengah a lansuak.

Matthai 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:16

Khanung, atak chu, “Atun tenka nyngni khawm hoi lounin maw nyng lâ awm?

Matthai 15:18

Imyitinung, bâu awng kân â sok kipka chu mulung kyntâ â chang a; hamâ rêlê ngan tou maniâ rang a mirono sin.

Marka 7:19

Asik chu ha ngyi ha a mulunga lut lounin, a phunga mitou lutnin pên a sênâ kyn â sok sin,” (Hamâ tinâ chu sa lom tinka a rythyng).

Luka 6:45

Maniâ thami chu a mulung sung phawr atâ tharo thâ a roso sin a; maniâ symi chu a mulung sung phawr sy kyntâ tharo sy a roso sin; asik chu a mulung atâ bitnin a rylyi mitou a mur kân â sok sin.

1 Korin 6:13

Nêk sâk chu phung tâsik â chang a; phung chu nêk sâk tâsik â chang; imyitinung Pathyn chu inik kân mirymang at, khanung, taksâ chu rawawl thamak rangnin chang mak a, Pumâ tâsik tou â chang; Pumâ khawm taksâ tâsiknin â chang.

Jeim 3:6

Khanung, mylyi hi myi kuvang â chang a; yi taksâ kyn mychang tomtê sunga rymangnâ bul chu mylyi hi â chang; himâ yi tak pumpui a mirono ia, yi zirnâ awm sâk dân a mikâng a, atak rêlê khawm ronmuna a mikâng.