Matthai 14:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, Johan rang chu that rang a rawthawk khawm mipui ngyi rang yng nâ chi a, Zawlnyi yng bê tâsiknin.

Zanniat Bible

⁵ Herod in John heh rek nuam i, ikhalselai Judah mite lau i, zaimantifangin John tu prophet i tiin a ruat tlanghnak i.

Khualsim Bible

⁵ Herod ni Johan cu thahsak hngai a daw nain mipi ni profet ah an siah ruangah a ṭih hngai.

Falam Common Language Bible

⁵ Herod in Johan cu thah a duh, asinain Judah mi pawl a ṭih, ziangahtile Johan cu profet a si tiah an ruahmi a si.

Matthai 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:9

Achang mak kale itâsik chem maw nyng sê ha? Zawlnyi rang en rang tâsik maw? A chang rêlê ha, nyng na la ril ket, zawlnyi nêknin khawm a rysâng.

Matthai 21:26

Khanung, ‘Maniâ chawng,’ yi ti nung te, mipui ngyi rang chichai yng nâ awm rêk; mi kipka Johan rang Zawlnyi yng bê nung te,” yng ti.

Matthai 21:32

Johan te rythyngnâ le nyng kyn â hawng a, atak rang hai khym mak chou a; choirosong ngyi le noti ngyi mitou atak rang yng khym a; nyngni chu hangyi nyng mu zounin khawm atak rang nyng khym thyi rang kânin risirnâ ngyi la nyi lêm mak chou.

Luka 20:6

Imyitinung, ‘Maniâ kyntâ,’ yi ti nung mi ngyi pheng lung le yi na thên yng; asik chu Johan rang chu mi kipka zawlnyi tinin yng khym a,” yng ti.

Tirhthalahle 4:21

Yngni rang hanung yng na halnin, yng nyng dep tâk, mi yng tam tâsiknin yng na ronnâ lam yng na cha pêk khâi mak; yng tulsin tâsiknin pheng Pathyn rang yng mypâk tak.

Tirhthalahle 5:26

Ulyn chu lâthâlek ulyn ngyi le yng sê ia, mipui ngyi rang yng nyng chi tâsiknin ningsy yng na rumu lounin yng nyng hawng roi tâk, hamaknung chu lung le yng na thên yng tinin yng chi.