Matthai 14:35 - Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Khanung, hâ mun atâ maniâ ngyi chu atak rang yng hoi kale, hamâ dem kyntâ ram kipka ngyi chu maniâ yng dep a, syrang mak tinka ngyi rang chu a kyn yng hawng roi a;

Zanniat Bible

³⁵ Ciata ai minungte inkhai Jesuh heh lingthiam tlang i. Ciamanin a hiangai umtu miur hmuahhmuah ko tlang ai Jesuh hnenah koih i.

Khualsim Bible

³⁵ Acui hmun ih mipawl ni amah an tiahthiam hnuk cu an hrialkam hmawh in an cahtia ih an mitiak hmawhhmawh a hemah an phatpi, culeh

Falam Common Language Bible

³⁵ Cutawk minung pawl khal in Jesuh cu an rak thei thiam. Curuangah kiangkapih a ummi mina hmuahhmuah an ko ih Jesuh hnenah an ratpi.

Matthai 14:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 14:34

Tuivarâl dang tyng yng rykan nung Genesaret ram tui kola yng va tung ta.

Matthai 14:36

hanung, a ponmor ton thyi rang tâ yng zawng a, hanung, â ton kipka chu thyi yng na hawng dam ta.

Marka 6:55

hâ rama mun tinka kyntâ vu vu yng sê ta ia, â awm tinin yng hoinâ kipka kyn, dam mak ngyi rang yng in mun ngyi le rozonnin yng nyng roi tâk.

Tirhthalahle 12:14

Peter chawng a hoi kale nung ai hyr rymâk siknin in mawhawng lounin in sung tyngnin tou a va rytou tâk a, Peter chu dawrkylam dema a hawng ding ta tinin yng na va ril tâk.

Tirhthalahle 3:10

byk in Dawrkylam Rooi dema a kut rawdawlnin â sung sinmi â chang tinin pheng yng risin a, a chunga tharo tung chu luk yng na chawp pêk a yng na rawkhawl ta.