Matthai 14:28 - Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Khanung Peter chu a kyn, “Pumâ, nyngma ny chang nung te tui chunga ny tyng hawng rangnin chawng kyi pe raw” a ti.

Zanniat Bible

²⁸ Cen Peter in, “Bawipa, nangmah ngaingai ilesikhaw na hnenah ti vuman i vakruai tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁸ Piter ni, “Bawipa, nang i taw ci ah ti parin namah tan pha dingah thu ma pia tu,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁸ Cule Piter in, “Bawipa, nangmah na si ngaingai ahcun na hnenah tidai parin i fehter ve aw,” tiah a ti.

Matthai 14:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 14:27

Imyitinung, Jisu yngni rang tyk yng na moson tâk a, “Sungdâi taknin awm rou; kyima tou ki chang, chi ma rou,” yng na ti.

Matthai 14:29

Atak chu, “Hawng ta raw,” a ti a. Peter mawlawng kyntâ â chum a, Jisu tyng pannin tui chunga lam a sê ta.

Matthai 19:27

Khanung Peter a kyn, “En raw, kyini te atinka manin nyng kyi ruzul ta ia; imaw man kyi ai?” tinin a rythang.

Marka 14:31

Imyitinung, atak chu khaichymnin, “Ni thinâ kyn thinin khawm synang nyng tyi thyi nâning,” tit a ti. Khanung, hamâ kuvang pheng yng ti tâk vang.

Johan 6:68

Simon Peter a kyn, “Pumâ, atu kyn maw sê kyi? Nyngma tou kumkhoka damnâ chawng ni nyi ha.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:3

Pathyn kai pêk ryngmunâ tâsiknin nyng sunga mi atu khawm nyng tak rang chu nyng awm dân lom nêk a lyinin rimi rysângnin awm lounin, Pathyn chu mi kipka rang khymnâ ai pêk zyrâ kânin ryvak risim tak nyi rangnin nyng châk rang pheng nyng na ki ril hi.

Jeim 1:6

Imyitinung khymryhal lounin khymnâ nyinin zawng se, khymryhal mi tâ chu tuipuicheka thirthi sêmnin ai phon kuvang tou chang at.