Matthai 14:26 - Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Nungzui ngyi chu tui chunga phyi le lam ai sê yng hai mu nung chu, “Khori rythâ tou saw!” tinin yng rythâ a vai ta, chinin yng mêhêt tâk.

Zanniat Bible

²⁶ A hnuahlunte in tipui vumah a vak khiah hmu fangin lau ngai i. “Mirauhla ilo im?” tiin ti ai au tlang dekdo i.

Khualsim Bible

²⁶ Ihmansela kaizulle ni rili parih a vah an hmuh tikah an ṭih ngai ih, “Muithla a ii!” an ti tia. Culeh thin phangin an kuiraak.

Falam Common Language Bible

²⁶ A dungthluntu pawl in tidai parih a feh rero an hmuh tikah an ṭih ngaingai. “Muthla a si lo maw?” tiah an ti ih thinphang in an raak ciamco.

Matthai 14:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 24:23

a rok rang chu mu lou katânin, ‘Pathyn ryvânpilâi ngyi rang yng na kyi mu ia, hangyi ha a dam nok ta tinin yng ril,’ yng hawng ti.

Luka 24:37

Imyitinung chichai luk yng na awm pêk a, luk yng chi ta, rythâ yng mu kân yng rohoi a.

Luka 24:45

Pathyn Lekha Chawng yng hoi thyinâ rangnin yng mulung a mawhawng a;

Luka 24:5

chinin yng mêl nênga yng byinâ kyn yngni ha yng kyn, “Itâ maw âthi ngyi bylap kynte âdammi rang nyng rawk?

Tirhthalahle 12:15

Imyitinung yngni chu atak rang. “Nai taw tou tâk hi,” yng hai ti a. Imyitinung atak chu, “Chawng tak â hawng,” tinin tit a bê ia, yngni chu, “A ryvânpilâi tou chang at,” yng ti.

Thupphuan 1:17

Khanung, atak rang ku mu kale nung âthi kuvangnin a phyikunga ka rolon ta. Khanung, atak chu a bunêk kut le ku chunga bângnin ky kyn, “Chi ma raw! Kyima Mânsâchem le Nungchem kyntâ.