Matthai 13:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Khanung, lawkka riling bila â chul a, riling bil chu a hawng syi a, dipnin pheng a mirymang tâk.

Zanniat Bible

⁷ Hlaici hrekkhat tu hlingbur lakah fu ai po ve napui le hlingbur in det meng manin khang thil lo i.

Khualsim Bible

⁷ A ṭim cu hlingso lakah an tla, culeh hlingpawl hang hnem in an zeel.

Falam Common Language Bible

⁷ Thlaici a ṭhenkhat cu hlingbur lakah an tla ih an kho naón hlingbur cun a zaap ruangah an ṭhang thei lo.

Matthai 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:22

Khanung, riling bila khêrê chu, chawng â hoimi â chang a, imyitinung, khawmol mulung khamnâ le nyinâ lêmnânin chawng chu a dip a, myrâ lounin â awm sin.

Matthai 13:6

imyitinung, ni a hawng ding rylyk nung emnin a hawng thêm a, ruzung nyi mak siknin a thêm ta.

Matthai 13:8

Khanung, lawkka nêngthâ kyn â tâk a, kêu bak ryzâka, kêu bak sawm rukka, kêu bak sawm thumka a vâng ta.

Marka 4:7

Lawkka chu riling bila â tâk a, chyk chu a hawng syi a, a hawng dip tâk a, dep vui thyi khâi mak.

Luka 8:7

A dâka riling bila â tâk a, nunga nung riling khawm a bylap â thor a, khip a dip tâk.