Matthai 13:53 - Dân Thar NT (BSI)

⁵³ Hikhanin hi â chang a, Jisu hâ rekhennâ chawng ngyi chu a ril zou kale hanântâ chu a sê ta.

Zanniat Bible

⁵³ Jesuh in he santehhnakte a rel ben fangin ciata in suak ai,

Khualsim Bible

⁵³ Jesuh ni hi thuṭhimpawl a sim uh tikah cui hmun cu a mata.

Falam Common Language Bible

⁵³ Jesuh in hi tahṭhimnak pawl a sim ṭheh tikah cutawk ihsin a suak ih,

Matthai 13:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:3

Khanung, rekhennâ le chawng tamka yng kyn a ril a: “En rou! Sachi a khêrêmi sachi khêrê rang tâ â sê ia,

Matthai 13:52

Khanung, atak chu yng kyn, “Hamâ a chang nung chu, lekhasuimi ryvân ram lam rysyinin â awm khoka chu, in pumâ a roukawk kyntâ tharo thar ngyi le tharo mului ngyi a kherek sinmi kuvang chu â chang,” a ti.

Matthai 7:28

Hikhanin hi â chang a, Jisu hâ chawng ngyi a ril zou kale, mipui ngyi a chawng rysyi chu luk yng nâ chawp pêk a,