Matthai 13:29 - Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Imyitinung atak chu, ‘Tho mak; salêmkom nyng phâi bylamnin satak khawm nyng phâi thyi polot ha.

Zanniat Bible

²⁹ Ciafangin ani in, “Phai mah ih, zaimantifangin hampa ning phai fangin rong kung khai phai ngah pang tuh i si.

Khualsim Bible

²⁹ A i na’n ani ni, ‘Daw hlah; icatile takung nan bawithah ah sangvut kung la bawicih lei-a cu,

Falam Common Language Bible

²⁹ Cutikah anih in, ‘Bawt hlah uh, ziangahtile hrampi nan bawt zawng ah rawl kung tla nan bawtcih pang ding.

Matthai 13:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:25

imyitinung mi ngyi yng in kylakpânin a mâitem â hawng a, sâng bylap sâng lêmkom a khêrê ia, a sê ta.

Matthai 13:28

Khanung, atak chu yng kyn, ‘Hamâ ha mâitem mi ai hawng tho â chang’. Sokro ngyi chu a kyn ‘Hanungte hangyi ha va rawkhawm tar nang ni nom maw?’ yng ti.

Matthai 13:30

Sâng ât zo tenka munka la thor ngyi se; hanung, sâng ât zo tika chu sâng âtmi ngyi rang, salêmkomka rang mânsâ rawkhawm nang, hâl rangnin mêtêl rou, imyitinung sâng chu ky sâng ina thun rou, yng na la ti ket a ti,’ ” tinin yng na ril.