Matthai 13:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Khanung, in pumâ sokro ngyi chu yng hawng a, a kyn chu, ‘Ku pu, ny khêta a chi thâ khêrê mak che maw? Sa lêmkom saw hakakyntâ ai hawng awm maw chang at ai?’ yng ti.

Zanniat Bible

²⁷ Cen a hnenumte a hnenah kawi ai, ‘Bawipa, na lo songai na pawihnak tu hlaici pha ita lo im? A konteng in hampa hleng ini?’ tiin zawt tlang i.

Khualsim Bible

²⁷ Culeh inn ngeitu ih salle phain, ‘Bawipa, na lo sungah thlaici ṭha na vorh ta a i lo maw? Hi takungpawl hi teh khawnang in an suak he nala?’ tiah an ti.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cule a hnen-um pawl a hnenah an ra ih, ‘Bawipa, na lo sungih na vorhmi cu thlaici ṭha an si lo maw? Khuiinso hrampi hi an rat?’ tiah an sut.

Matthai 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:25

imyitinung mi ngyi yng in kylakpânin a mâitem â hawng a, sâng bylap sâng lêmkom a khêrê ia, a sê ta.

Matthai 13:26

Khanung, sâng chu a hawng chou va, a hawng vui nung, sa lêmkom chu a hawng rylang ta.

Matthai 13:28

Khanung, atak chu yng kyn, ‘Hamâ ha mâitem mi ai hawng tho â chang’. Sokro ngyi chu a kyn ‘Hanungte hangyi ha va rawkhawm tar nang ni nom maw?’ yng ti.

Matthai 20:1

“Ryvân ram chu, in pumapâ a grep baryi kyn nilo ngyi rang yng na misin rang tâ zinga ai sok kuvangnin â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:17

Sokpui ngyi, rysyinâ chawng nyng rysyi maknâ lam tyng rytyinâ le chulnâ â sym ngyi rang chu sadim kân yng na myryk rang le yng kyntâ tyi rang tânin nyng na ki u chu â chang.

1 Korin 16:10

Khanung, Timothi ha a hawng tung nung chu ring lounin zâipârnin nyng bylap a awm thyi rang kân, asik chu kyima ki sin kuvang ngan Pumâ tul a sin.

2 Korin 6:1

Pathyn ryngmunâ chu lappui lou kytâ nyng man a chang mak rang kânin, kyini a tulsin champui ngyi sazeknin nyng na kyi u hi.

2 Korin 6:4

Pathyn tulsinmi ngyi kuvang atinka kyn mi mit tâinin tou kyi awm sin, luk tipsawinâ ngyi kyn, rawkhawlnâ ngyi kyn, sungminlounâ ngyi kyn, mechepmannâ ngyi kyn,

Jeim 4:4

Nyngni a myngnang ngyi, khawmolmi le cham rychang hi Pathyn le mâitem changnâ tinin hoi mak chou maw? Hamâsiknin, mi atu khawm khawmol le cham rychang rang â nom khoka chu Pathyn mâitem ai rysym â chang.