Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 13:23 - Dân Thar NT (BSI)

23 Khanung, nêng thâ chunga khêrê chu, chawng chu nâ le hoinin azêzo khawm â hoimi hi â chang a, hamâ chu luk a myrâ ia, hakamychang chu bak ryzâka, hakamychang sawm rukka, hakamychang chu sawm thum ngyi â pung sin,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Lai pha ai a fuhnak hlaicite tu vancung Ukhnak thu amahte bil in za ai a sullam khai a ling thiamtute i. Anite in thai nai tlang ai a let zakhat, a let sawmruk, a let sawmthum tian thai i,” tiin rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 A i na’n khur ṭha nang ih vorhmi thlaici cu: thu a za tu leh a tiahthiam tu, thlai khawm ding a ṭim let 100, a ṭim let sawmruk, cun a ṭim let sawmthum a suahpi tu a ii,” tiah a sawn hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Leilung ṭha ih a tlami thlaici pawl cu vancung Uknak thu a hna in a thei ih a tican tla a thei thiamtu pawl an si. Annih cun rah an nei ih a ṭhen cu a let zakhat, a ṭhen cu a let sawmruk, a ṭhen cu a let sawmthum tiang an rah a si,” tiah a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 13:23
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Thingkung â tha, a myrâ khawm â tha, ti sin mak chou maw, thingkung chu thamak, a myrâ khawm thamak, hamâ achang khawm ti rou; asik chu thingkung chu a myrâ kyn a rohoi.


Khanung, lawkka nêngthâ kyn â tâk a, kêu bak ryzâka, kêu bak sawm rukka, kêu bak sawm thumka a vâng ta.


Atun thing rubul kipka kyn ryi rebel a chang ta ia; hanung chu thing kung kipka myrâ thâ myrâ mak khoka rang chu rikitnin myia yng pai sin.


Khanung chu, mulung risirnâ mirylangnin myrâ rou;


Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm Pathyn ram chu nâupang tê ai lawm kuvang lawm makmi chu a sunga dep lut nâ ni ngyi,” a ti.


Khanung, nêng thâ kyn khêrê chu hingyi yng chang: Pathyn chawng chu hoinin, pawmnin alyi sawm thumka, alyi sawm rukka, alyi ryzâka a myrâ ngyi hi yng chang,” a ti.


hakha tho zounin a myrâ nung chu ai la tha, a myrâ mak nung chu ni tan ngan tâk,’ a ti,” tinin a ril.


Imyitinung nêng thâ kyntâ ngyi chu hingyi kuvang yng chang; mulung thâ le thadim kân chawng yng hoi a, yng mulunga yng syk reng a, sadim kân yng myrâ a sok ta.


Khanung, a dâka nêng thâ kyn â tâk a, a hawng chyu a, bak ryzâka a hawng vâng ta,” a ti. Hâ chawng a rilnâ kyn a mêhêt a, “Mi atu khawm hoinâ rang nâ â nyimi chu ryngâi se,” a ti.


Nyngni ky nyng zen chang mak, kyima mitou nyng na ki zen â chang, va myrâ rang tâ le nyng myrâ pat a awm rang tâsiknin nyng na ki zen â chang; ki rimingnin Pâ kyn nyng zawng khoka nyng na pêk rang kân.


Pathyn kyntâ â sokmi chu Pathyn chawng a pawm sin; himâtâsiknin hi nyng pawm mak â chang, Pathyn kyntâ â sokmi nyng chang mak tâsiknin,” a ti.


khanung, a ryngâi ngyi kyntâ Thuatira khomi, Ludi rimingnin luka nupang â awm a, atak chu ponsenduk â zormi â chang a, Pathyn â bykmi khawm â chang; Paul chawngril mulung a pêk thyi rang kân Pumâ chu a mulung a mawhawng pêk a.


Hanatâ mi ngyi chu Thessalonika mi ngyi nêk ngan yng tha, hanung chu mulung zâipâr taknin hâ chawng chu yng pawm a, yng chawngril ha âdik maw dikmak hoinâ rangnin ani Pathyn Lekha kyntâ yng rawk sin,


A lingmi rang a chi le nêk sâk khawm a vur sin, atak ngan tou nyngni rang a chi le nyng nêk nyng sâk lom khawm pe iat a nyng na mipung pêk at; nyng diknâ khawm la mipung at.


Krista ni tika chu chawngtaknin rêsêlnâ awm lou nyng chang thyi rang kân tharo tha chem ngyi rang chu âtha ti thyi nyng.


Tharopêk chu ki rawdawn chang mak a, imyitinung nyng tyng khak a myrâ a pung thyi lom mitou ki rawk â chang.


pheng tyngtâ Pumâ sungdâinâ rangnin ai nom kân awm rou, hanung sinthâ tinka kân a myrâ nyinin Pathyn rang hoinâ tyngnin rikipnin awm rou;


Pathyn ryngmu diknâ kipka nyng hoi ni kyn ai chang kuvangnin, khawmol pumpui kyn Retep Thâ hi myrâ nyinin a pung ta ia;


Khanungchu, sokpui ngyi, a nungchema chu nyng awm dân lom le Pathyn rang nyng milawmnâ lom (atun nyng awm dân kuvang hi), kyi kyntâ nyng lâk kuvang hanungzika nyng nyi rang kânin, Pumâ Jisu kyn chu nyng na u nin nyng na kyi ril chu â chang.


thyi a rymang ngyi tâsik dik maknâ lêmnâ tinka le chang at; mawzawknin yng awm thyi rang kânin chawngtak ryngmunâ chu yng pawm mak tâ â chang.


Yng kyn ril ai chang kuvang ha, Retep Thâ yi kyn ril rêlê â chang a; imyitinung yng chawng ryngâi chu yngni tâ rang i lung mak a, a ryngâi tytak ngyi le khymnâ kyn rawzawmnin yng awm mak tâsiknin.


Nêng, kyryngnin rotui â man tâsik chu, â sinmi ngyi tâsik anhel sâk lom a mivângmi rang chu Pathyn bor a pêk.


Hâ ni ngyi zoua chu Israel mi ngyi indong sung ngyi kyn Dân ky sym lom chu hingyi â chang, Pumânin a ti; Yng mulung sunga ky chawngpêk ngyi syk ket a, Yng mulung kyn khawm sêk sui ket a, Khanung, yngni tâsik Pathyn chang ket a, Yngni khawm kyima tâsik ki mi chang yng;


Imyitinung yi Pumâ le yi na Mawzawkmi Jisu Krista ryngmunâ le hoinâ kyn chu thornin awm rou. Atun kyntâ le kumkhoka a kyn roulynnâ awm se. Amen.


Khanung, Pathyn Sapâ chu â hawng a, Mi diktak rang hoi thyinâ yi na pêk tinin khawm yi hoi a; hanung, yini, a Sapâ Jisu Krista kyn yi awm nung Mi diktak kyn yi awm. Atak chu Pathyn dik tak â chang a, kumkhoka damnâ khawm â chang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ