Matthai 13:15 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Hi rui ngyi mulung chu âthi, Yng nâ ngyi a hawng thawng a, Yng mit ngyi khawm a misim zou ta. Hanungchu, yi mit le mu thyi iyi a, Yi nâ le hoi iyi a, Yi mulung le khawm hoi thyi iyi a, Kir nok yi a, Atak maw pylat yi na midam at,’ yng ti, ai ti ha.

Zanniat Bible

¹⁵ Zaimantifangin amahte thinlung a pit ze i, amahte thuzahnak bil pit ai amahte mit khai thak lo i. Ciatih bangin i ta awng hlah selai amahte mit in hmu tuhai, amahte thinlung inkhai lingthiam tlang tuh i. Ciatihin kaimah lamah her tuhai cakruai leh tuh ing, tiin Pathian in ti i,’ tiin rel i.

Khualsim Bible

¹⁵ Icatile hi mipawl ih thinlung cu thutiah a har, an naa khaw a sah ih, an mit an huptia; curuangah a ii an mit in khua zoh loin, an naa in khuangai loin, cun an thinlung in khaw tiahthiam loin leh mertia loin an ik— cu lo i sela ka damsak hngai thok nain,’ tiah a timi khi a kimngah.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Ziangahtile an thinlung a pit tuk, an thutheihnak hna a pit ih an mit khal an meng lo a si. Cu bangtuk in rak si hlah hai sehla an mit in an hmu ding, an hna in an thei ding ih, an thinlung khal in an thei thiam ding. Cuticun ka lamah an her ding ih ka damter hai ding a si, tiah Pathian in a ti’, tiah a sim.

Matthai 13:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 4:12

hanung chu, ‘Mu te yng mu thyi a, imyitinung hoi chu hoi thyi mak rangnin le, nâ le chu yng hoi thyi khawm synang, a awmzy yng hoi thyi mak rang kânin, hamaknung chu hawng kir yng ti a, mawzawk zat hawng chang yng,’ ” a ti.

Luka 19:42

“Aw, nyngma rêlê hi, hi atun tâ sungdâinâ chawng hi ni hoi tar synang chu! Imyitinung atun te ny mu thyi maknâ rangnin thup a chang ta.

Tirhthalahle 28:27

Hi rui ngyi mulung hi athal zou ta, Yng nâ ngyi a thawng ta ia, Yng mit ngyi khawm yng misim a, ‘Hamaknung, kyi mit le mu kyi a, Kyi nâ le hoi kyi a, Kyi mulung le khawm hoi kyi a, Kirnâ nyi nok kyi ti a, Atak zat kyi na midam polot at i,’ ” tinin yng ril ha.

Tirhthalahle 3:19

Hamâtâsiknin nyng rono ngyi rang heng thyi a chang rang kân risir nang, hawng kir nok rou, hanungchu Pumâ kyntâ sangnâ zo ngyi a la hawng tung thyi.

Tirhthalahle 7:57

Imyitinung yngni chu khaichym yng mêhêt a, yng nâ yng bing a, yng thyi tyk kân munkân yng va tho ia,

2 Timote 4:4

yng nâ ngyi chu chawngtak lam tyng mithawng yng a, retep kawsawng tyng mipêt ta iyng.

Hebru 5:11

Hâ retep kyn chu chawng tamka ril lom kyi nyi a, reselnin â chet khawm a mytak, asik chu nyng nâ a thawng zou ta.

Thupphuan 22:2

Khanung, tuikol khak nika tyng Damnâ Thing, zât dydangnin sawm lyi nika myrâ â nyi, a thâ tina a myrâ ia; hâ thing nom ngyi chu zât tinka midamnâ lom â chang.