Matthai 12:49 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ Khanung, a nungzui ngyi tyng a kut a dawm a, “En rou, ku nu le ky nâupâ ngyi hi!

Zanniat Bible

⁴⁹ a hnuahlunte khiah kawk ai, “Sik tu ih! Heta ah i nu le i naute um i.

Khualsim Bible

⁴⁹ Culeh a kaizulle khiit hngai in, “Hina’hhin ka nu leh ka naule an om hi!

Falam Common Language Bible

⁴⁹ a Dungthluntu pawl kha a khih ih, “Zohhnik uh! Hinah ka nu le ka naule pawl cu an um.

Matthai 12:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:48

Imyitinung, atak chu â rilmi kyn, “Ku nu chu atu maw? Ky nâupâ ngyi khawm atu ngyi maw?” tinin a ril.

Matthai 12:50

Mi atu khawm ky Pâ ryvân kyntâ ai nom kân â tho khoka chu ky nâupâ ngyi, ky sarnu ngyi, ku nu ngyi yng chang ha,” a ti.

Matthai 28:7

Khanung, harawkhra sêr nang, a nungzui ngyi kyn, ‘Athi kyntâ a thounok ta; en rou, Galili rama nyng mâna a sê ta, hanân tou atak rang chu mu ta nyng,’ tinin va ril rou. En rou, nyng na ki ril sai tâk hi,” a ti.

Marka 3:34

Khanung, a dema â sung ngyi tyng rawdawnnin a en a, “En rou ta, hi ngyi tou ku nu le ky nâupâ ngyi yng chang hi!

Johan 17:20

“Hingyi tâsik reng nyng ki zawng chang mak a, yng chawng siknin kyima rang ka lâ khym lom ngyi tâsik khawm nyng ki zawng â chang;