Matthai 12:45 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁵ Hamâ zou kale â sê ia, atak nêknin thamak rythâsy dang hanung sirika yng na hawng roi a, hanân yng lut a, pat yng awm a, hâ maniâ dingmun chu mânsâ tâ nêknin nung atâ dingmun chu dyu a rum ta. Hakhavangnin atuntâ maniâ thamak ngyi chunga khawm la hawng chang at,” tinin yng na ril.

Zanniat Bible

⁴⁵ Cen suak leh ai amah tahin a siava sawn rauhlate pasarih sawm ai ciami inn ah um tlang i; ciatihin a hlan tahin ciami pa tu roh amam i. Cia bangpah in tun san mipha lo pawl vum ahhen hleng tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴⁵ Cutikah a tat ih amah vanin a siava sawnmi thlarau pace pasarih a pita hngai, an lut ih acunang a’cun an om; culeh cu pa ih a omdan netatleng cu a peita vanin a rauhsawn. Cuticun hi san ṭhalo hi khaw a i ve thok,” tiah a sawn hngai.

Falam Common Language Bible

⁴⁵ Cule a suak sal ih amah hnakih a siava sawnmi thlarau pasarih a sawm ih cuih inn ahcun an ra um; cutiin a hlan hnakin cupa cu a luar sinsin. Cu bangtuk in tuihsan mi ṭha lo pawl parah hin a thleng ding,” tiah a ti.

Matthai 12:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:24

Imyitinung, Pharisai ngyi hamâ yng hoi kale, “Himâ hi rythâ thamak mylal Beelzebul kâm chang lou chu rythâ thamak ngyi rang misok nâni,” yng ti.

Matthai 12:44

Khanung, ‘Ky soknâ ina sêk va kir nok ket;’ a ti a; hanung, a va tung kale nung, a rawng, lang taknin, miryyu sainin â mu.

Matthai 17:21

“Imyitinung himâ kuvang hi chawngmychai le bu ngyi reng chang lounin chu sok sin mak,” ti â chang.

Matthai 23:15

Nyngni lekhasui ngyi le Pharisai thalêmkom ngyi, nyng vân âsy! Luka rang nyng duk thun rangnin ngan tuipui le khawmol nyng rêvêl sin, hanung, hakhanin a hawng awm kale, atak rang ha nyngni nêknin alyi inika rang Gehena Sapâ nyng sym sin!

Matthai 23:24

Nyngni a moroimi mitcho, Tangsâm rang sakênin Makingkang rang a mawlawn sin ngyi!

Marka 16:9

Ni sirika ni mânsâchem zinga thounoknâ ni kyn chu, Mari Magdalini a sung kyntâ rythâ thamak sirika a misoknâ kyn mânsâ chemnin a hawng rylang.

Marka 5:9

Atak chu, “Ni riming imaw?” tinin a rythang a, atak chu, “Ki riming chu Nuaia â chang, tamka ki chang siknin,” a ti.

Luka 11:26

Hamâ zou â sê ia, atak nêk thamak hanung sirika rythâ thamak yng na hawng roi a, hanân yng hawng lut a, pat yng awm ta, hâ maniâ awm dân chu mânsâ tâ nêknin nung atâ hanung a sy lek ta,” a ti.

Efesa 6:12

Yi rydoupui ngyi hi mê le thisen chang ma ngyi a, mylalnâ ngyi le, chawngnyinâ ngyi le, hi âzing chunga khawmol roubo ngyi le, ryvân muna rythâ rono awm ngyi tou yng chang.

Hebru 10:39

Imyitinung, yini chu nungkirnin a rymang lom chang mak me ia; rurung rang tânin khymnâ nyi ngyi bil kyntâ mitou yi chang.