Matthai 12:44 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ Khanung, ‘Ky soknâ ina sêk va kir nok ket;’ a ti a; hanung, a va tung kale nung, a rawng, lang taknin, miryyu sainin â mu.

Zanniat Bible

⁴⁴ ‘I zamhnak inn ah tlung leh tuh ing,’ tiin ruat i. Ciatihin let ngaingai ai a inn tu a lawng niu in ciang ngai in a phiak liang khiah hmu i.

Khualsim Bible

⁴⁴ Cutikah, ‘Ka suah taak nak inn ah ka kirṭhan thok,’ tiah a ti. A phat tikah inn cu a rampi, phiaktia leh ṭhateih kintia tiuteu in a hmu.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ ‘Ka tlansan mi ka inn ah ka kir sal pei,’ tiah a ruat. Cutiin a kir sal ngaingai ih a inn cu a lawngin faite ih phiahmi a rak si kha a hmu.

Matthai 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:29

“Hikhan achang mak kale, mânsânin a zâl â râtmi rang thep khit lou te hakhanin ngan maw a zâl â râtmi inte lawngnin a sum ngyi te la la thyi at? Imyitinung hamâ zou kyn chu in ha rawknin la tiat.

Matthai 12:43

“Rythasy chu maniâ sung atâ soknin, tui awm maknâ mun ngyi kyn vâ tai vâ tai bylamnin ryngamnâ mun lom a rawk a, imyitinung man mak.

Matthai 12:45

Hamâ zou kale â sê ia, atak nêknin thamak rythâsy dang hanung sirika yng na hawng roi a, hanân yng lut a, pat yng awm a, hâ maniâ dingmun chu mânsâ tâ nêknin nung atâ dingmun chu dyu a rum ta. Hakhavangnin atuntâ maniâ thamak ngyi chunga khawm la hawng chang at,” tinin yng na ril.

Luka 11:25

a va tung kale nung lang taknin rythyl sai a va mu ta.

Johan 12:6

(Aryng ngyi rang ai ryvak tâsik, hâ chawng chu ai ril chang mak; murukmi â chang a, sum zuli a rawkawl a, a sunga ai awmka chu pheng a lâk sin.)

Johan 13:2

Khanung, khylou bu nenâ kyntâ ngan, (hamâ mânatâ ngan diabol chu Simon sapâ Iskariot Juda chu Jisu rang miman rang tânin mulung a minyi a,)

Johan 13:27

Khanung, baitêp bawng a pêk kale nung chu setan tyk ngan a sunga a lut ta. Khanung, Jisu chu a kyn, “Ny tho lom chu harawkhra tho raw,” a ti.

1 Korin 11:19

Nyng sung atâ atytak ngyi yng na rylang thyi rang kân, nyng sunga khym dang khawm â awm lom reng ngan â chang.

Efesa 2:2

halâi ngyi te hi khawmol dân kuvang nyng awm ha, a rawngkawdawka chawngnyimi mylal, atun chawng ryngâi mak synâu ngyi sunga sin â thomi rythâ kuvang.

1 Johan 2:19

Yngni chu yi bil kyntâ soknin yng sê ta ia, imyitinung yngni chu yi mi chang ma ngyi a; yi mi chang ngyi sylâ yi kyn pat yng awm lom â chang a; imyitinung pheng ngan yi mi chang ma ngyi tinin rythyng taknin a rylang thyinâ rangnin soknin yng sê ta.

1 Johan 4:4

Nâu ngyi, Pathyn kyntâ nyng chang a, hamâ ngyi chu nyng mênê ta; asik chu nyng kyn â awmmi ha khawmola â awmmi nêknin luk a rysâng.