Matthai 12:40 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Jona chu ni thumka zân thumka ngâ phung sunga ai awm kuvang ha, Maniâ Sapâ hi ni thumka le zân thumka nêng khursunga a awm lom chu â chang.

Zanniat Bible

⁴⁰ Jonah tu ngapui pum songah ni thum le zan thum a um bangin Minung Fapa khai laipua songah ni thum le zan thum um tuh ve i.

Khualsim Bible

⁴⁰ Icatile Jonah cu ngapi pun sungah sun thum leh zan thum a om taak mangin Mi Tiapa khaw khur sungah sun thum leh zan thum a om ve thok.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Jonah cu ngapi pum sungah ni thum le zan thum a um vekin Milai Fapa khal leilung sungah ni thum le zan thum a um ve ding.

Matthai 12:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:8

Asik chu Maniâ Sapâ hi Ryngam ni Pumâ â chang,” a ti.

Matthai 16:21

Hanintâ phut nung Jisu Jerusalem kho kyn a sê rang, ulyn ngyi, awchai ulyn ngyi, lekhasuimi ngyi kyntâ tharo tam taka a tor lom ngyi, that a la man lom ngyi, ni thum ni kyn thounin a la awm lom ngyi chu, a nungzui ngyi rang yng nâ ril a phut ta.

Matthai 17:23

hanung, that yng a; hanung, ni thumka zou nung mythou nok chang at,” a ti. Khanung chu yng mulung luk a na ta.

Matthai 27:40

“Nyngma Pathyn byk in mysytnin ni thum kân â sym thyi nokmi, nyngmân rurung ta raw! Pathyn Sapâ ni chang a chang nung, hâ Kros atâ hawng chum ta raw,” yng ti.

Matthai 28:6

Hinân awm mak khâi; ai ti sai kuvang a thou nok ta. A innâ a mun ngan la hawng en rou.

Matthai 8:20

Jisu a kyn, “Sial ngyi khur yng nyi a, chunglêng vâ ngyi khawm rubu yng nyi a, imyitinung Maniâ sapâ chu a lu tetnâ mun nyi mak,” a ti.

Johan 2:19

Jisu chu yng kyn, “Hi Tempul hi mysytnin, ni thum sunga miding nok thyi ket,” a ti.