Matthai 12:36 - Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Khanung, kyima nyng na ki ril hi, mi ngyi chawng dik lou yng ril khoka chu, hâ chawng chu bonâ ni tika te pheng hisap pêk yng na la nang at.

Zanniat Bible

³⁶ “Thutak ning rel ing: aisu khai ituseh ralring loin a ponghnak heh Thukhanhnak Nia ah zaimanin ciatihin pong ing ti relfiang kul leh tuh i.

Khualsim Bible

³⁶ Ka tan sim hngai, thuṭhen ni a’cun ralringlo-ih nan on-aanmi zate parah ituruangah nan ang ti nan sim a ṭul leh thok;

Falam Common Language Bible

³⁶ “Thungai in ka lo sim: zokhal sisehla ralring loih a ṭongmi kha Thuṭhennak Ni ah ziang ruangah cutiin a ṭong ti a simfiang a ṭul leh ding.

Matthai 12:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:15

Chawngtaktênin nyng na ki ril. Bo ni tika chu, hâ kho nêknin te Sodom le Gomora ram a tor lom mitou la zâng yk at.

Matthai 11:22

Imyitinung, nyng na ki ti hi, bo ni tika chu nyngni nyng tor nêknin Tura le Sidon kho yng tor lom mitou la zâng yk at.

Matthai 12:37

Ny chawng kân ny râtnâ chang at a, ny chawng kân sêk ny dawknâ rang chang at,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:12

Khanung chu, yi châknin Pathyn kyn zar zar yi retep pheng yi ril lom chu â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:16

Pathyn Retep Thâ kân Krista Jisu le maniâ ngyi tharo ruthup tinka roubomi chu hingyi hi la hawng at.

Jeim 3:6

Khanung, mylyi hi myi kuvang â chang a; yi taksâ kyn mychang tomtê sunga rymangnâ bul chu mylyi hi â chang; himâ yi tak pumpui a mirono ia, yi zirnâ awm sâk dân a mikâng a, atak rêlê khawm ronmuna a mikâng.

Thupphuan 20:12

Khanung, âthi ngyi, âlyn âtom, mylalsungmun makunga dingnin yng awm ki mu ia; hanung, lekhabu ngyi yng kêk a, hanung, lekha bu dang, Damnâ Bu khawm ha yng kêk a; hanung âthi ngyi rang chu lekhabu tomtê ngyi kyn ai rusui yng sintho kân rêlênin yng na bo a chang ta.