Matthai 12:34 - Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Murul chirui ngyi! nyngni ngan, mi rono chang koroknin, hakhanin ngan maw chawng thatê la ril thyi nyng? Mulunga bitnin ai rylyi chu bâu kân a hawng sok sin.

Zanniat Bible

³⁴ Rul hinte! Mi siava i si ai akontih in pong pha pong thil tuh i si? Ka in thinlung songai a umhnak pong i.

Khualsim Bible

³⁴ Nangmi rul sivaingei hrinle hngai! Nanmah hmawh miṭhalo i hngai hratin khawti’n thu ṭha cu nan ang thiam? Icatile thinlung ih khatliammi a ii kaa ni a hei awn-ang.

Falam Common Language Bible

³⁴ Rul hrin pawl! Mi siava nan si ih ziangtinso ṭong ṭha cu nan ṭong thei ding? Kaa cun thinlung sungih a ummi a ṭong a si.

Matthai 12:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:35

Mi thâ chu a roukawk thâ kyntâ tharo thâ ngyi a misok sin a, mi thamak mi chu a roukawk thamak kyntâ tharo thamak ngyi tou a misok sin.

Matthai 15:18

Imyitinung, bâu awng kân â sok kipka chu mulung kyntâ â chang a; hamâ rêlê ngan tou maniâ rang a mirono sin.

Matthai 23:33

Murul ngyi, murul rui ngyi, Gehena roubonâ kyntâ chu hakhanin maw kel thyi ta nyng?

Matthai 3:7

Imyitinung, Pharisai ngyi le Sadukai ngyi tamka baptisma chang rang tâ yng hawng a mu kale yng kyn; “Aw Murul rui ngyi! Ningsy a hawng tung lom kyntâ rawt rang tâsiknin atu maw nyng na ril?

Luka 3:7

Atak chu baptisma chang rang tâ mipui a hawng sok ngyi kyn chu, “Murul rui ngyi; ningsy a hawng tung lom kyntâ hi rawt rang tâsiknin atu maw nyng na ril ha?

Luka 6:45

Maniâ thami chu a mulung sung phawr atâ tharo thâ a roso sin a; maniâ symi chu a mulung sung phawr sy kyntâ tharo sy a roso sin; asik chu a mulung atâ bitnin a rylyi mitou a mur kân â sok sin.

Johan 8:44

Nyngni te nyng pâ diabol â chang, ai nom kân â tho nyng nom a. Atak te tyn kaletâ ngan maniâ thatmi â chang, chawngtak reng awm mak, a sunga chawngtak dep awm mak tâsiknin. Lêmchawng nung atak ai misok kuvang a ril sin; lêmsy â chang a, lêmsymi khawm â chang.

Efesa 4:29

Chawng thamak reng ngan nyng mur atâ sok mar synang, ai nang kân rysym rangnin chawng thâ tinka mi lam sok se, a ryngâimi ngyi tâsiknin ryngmunâ a chang thyi rang kân.

Efesa 5:4

bâungal chawng thamak, nuizâ rooimak ngyi khawm, hangyi ha rooi mak; ha ngyi tho nêknin hyrchawng mi lam ril rou.

Jeim 3:2

Yi châknin tamka rysylnâ yi nyi sin. A chawngrila rysylnâ nyi makmi tâ chu, ulyn â chang a, atak pumpui khawm âzai â thyimi â chang.

1 Johan 3:10

Himâ kyn hi Pathyn synâu ngyi le diabol synâu a rohoi a; mi atu khawm âdik tho makmi chu Pathyn kyntâ sok chang mak, a sokpui rang mawawl makmi khawm ha Pathyn kyntâ sok chang mak.