Matthai 12:33 - Dân Thar NT (BSI)

³³ “Thingkung â tha, a myrâ khawm â tha, ti sin mak chou maw, thingkung chu thamak, a myrâ khawm thamak, hamâ achang khawm ti rou; asik chu thingkung chu a myrâ kyn a rohoi.

Zanniat Bible

³³ Thingthai pha nai tuhin thingkung pha nai kul i. Thingkung hnawm nai lesikhaw a thai hnawm tuh i. Thingkung tu a thai in ling thil i.

Khualsim Bible

³³ “Thingkung cu ṭhatsak a’cun a vuang a ṭha; iklole siatsak a’cun a vuang a sia; icatile thingkung cu a vuang in tiahthiam a ii.

Falam Common Language Bible

³³ “Thingrah ṭha nei dingah thingkung ṭha neih a ṭul. Thingkung sia na neih ahcun a rah an sia ding. Thingkung cu a rah in theih a theih.

Matthai 12:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 23:26

Nyngma Pharisai mitcho, ruhum le khêng a sung tyng mi lam mânsâ rusu raw, a pên tyng khawm a lang thyi rang kânin.

Luka 3:9

Atun kyntâ ngan thingbul kipka kyn ryibê yng zep ta, hamaknung chu a myrâ thâ myrâ mak kipka rang chu rikitnin myia vornin yng pai sin,” a ti.

Jeim 3:12

Ky sokpui ngyi, thyichâng kunga maw Olive a myrâ thyi sin? Achang mak kale grep rui kyn thyichâng myrâ thyi at maw? Hamâkuvangnin michi khur chu tui almak misok thyi mak.

Jeim 4:8

Pathyn rang nâi rou, hanung chu atak nyng na nâi iat. Pâp maniâ ngyi nyng kut rusu rou; mulung abul arêl nyi mak ngyi, nyng mulung mirythyng rou.