Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 12:32 - Dân Thar NT (BSI)

32 Khanung, mi atu khawm maniâ Sapâ rang a rêsêl khoka chu, yng rêsêlnâ chu mawzawk at; imyitinung Rythâ Rythyng rang a rêsêl khoka chu, atun damsunga rêk nunga a la hawng awm lom kyn khawm mawzawk chang nâ ni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

32 Mi Fapa a relsiatu heh ngaithiam thil tuh i. Ikhalselai Rauhla Thianghlim a relsiatu heh tun san ah ituseh, hmai lam san ah ituseh, ngaithiam tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

32 Mi Tiapa dokalh ih a awn-ang tupoh ngaidam an i thok, Thiang Thlarau dokalh ih awn-ang tupoh zong cu hi san ah iseh, a pha leimi san ah iseh, ngaidam a i thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

32 Milai Fapa a relsiatu cu ngaithiam theih an si ding. Asinain Thlarau Thianghlim a relsiatu cu atuih sanah siseh, hmailam sanah siseh, ngaithiam an si lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 12:32
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maniâ Sapâ â hawng a, a nêk a sâk a, ‘En rou ta, cha bu ryhang le uain ryhangmi, choirosongmi ngyi le mirono ngyi champâ tou saw!’ yng ti. Asingmi chu a tulsin kân a diknâ a rylang sin.”


Hamâsiknin, nyng na ki ti hi, maniâ ngyi yng rono tinka kyntâ le Pathyn yng mêtêknâ ngyi kyntâ chu, mawzawk la chang at; imyitinung rythâ rang a mêtêk khoka chu mawzawk thyi chang nâni.


Asik chu Maniâ Sapâ hi Ryngam ni Pumâ â chang,” a ti.


Khanung, riling bila khêrê chu, chawng â hoimi â chang a, imyitinung, khawmol mulung khamnâ le nyinâ lêmnânin chawng chu a dip a, myrâ lounin â awm sin.


mâitem, a khêrêmi chu, diabol â chang a; sâng ât chu khawmol mawngnâ rang â chang; sâng â ât ngyi chu ryvânpilâi ngyi yng chang.


Khanung chu, salêmkom ngyi rang yng rawkhawm a, myi le yng hâl kuvang khawmol mawngnâ kyn chu la awm at.


Himâ hi thing mistari â thomi sapâ chang mak maw? A nu ha Mari yng timi chang mak maw? A nâupâ ngyi khawm Jakob, Joseph, Simon, Juda yng ti ngyi chu chang ma ngyi maw?


Jisu a kyn, “Sial ngyi khur yng nyi a, chunglêng vâ ngyi khawm rubu yng nyi a, imyitinung Maniâ sapâ chu a lu tetnâ mun nyi mak,” a ti.


hi damsung rêlê kyn ngan, in ngyi, parolpâ ngyi, sarnu ngyi, nu ngyi, synâu ngyi, ram ngyi alyi ryzâkanin, ronnâ ngyi le ile, tawng mak zât atu khawm awm nâ ni, zo a la hawng tung lom kyn kumsot damnâ le ile.


“Chawngtaktênin nyng na ki ril hi. Maniâ synâu ngyi yng na rysylnâ tinka le Pathyn rang lam dang dang kân yng mêtêknâ ngyi kyntâ chu mawzawk la chang thyi iyng a;


imyitinung, mi atu khawm Rythâ Rythyng rêlê a mêtêkmi rang chu, siring mawzawk man nâ ni a, kumkhoka rysylnâ kyn mitou dikmakmi la chang at,” a ti.


Khanung, Maniâ Sapâ rang a mêtêk khoka chu mawzawk la chang at a, imyitinung Rythâ Rythyng rang a mêtêk khoka chu mawzawk chang nâ ni.


A pumâ chu sumdawm dikmakmi chu a tho dân ai hoi siknin a mawsawr tâk a, âvâr synâu ngyi nêknin hi atun tâ khawmol synâu ngyi hi yng singnâ âtha lek.


hi atun a dam sunga ngan hamâ nêk âtam man lounin mi atu khawm awm nâ ni, zo a la hawng awm lom kyn kumsot damnâ le,” a ti.


Jisu chu, “Ky Pâ, hingyi rang yng na mawzawk raw, imaw yng tho hoi ma ngyi hi,” a ti. A pondyr ngyi rang partetnin yng resem tâk.


Maniâ Sapâ â hawng a, a nêk a sâk a, nyngni te, ‘En rou ta, bu ryhang, uain ryhangmi, choirosong ngyi le maniâ rono ngyi champâ saw!’ nyng ti rêk.


Khanung, atak siknin mipui ngyi bila rykhalnâ yng nyi a, adâka, “Maniâ thâ â chang,” yng ti a, hanung adâka, “Tha mak, mi ngyi rang tou yng na lêm sin,” yng ti.


(Hâ chawng chu â khymmi ngyi Rythâ yng nyi rang chawng ai ril â chang, Rythâ te pêk la chang mak a, Jisu chu rypâknin la awm mak tâsiknin.)


Yngni chu a kyn, “Nyng khawm Galili mi maw ni chang vang? Rawk nang, Galili ram kyn te zawlnyi atu khawm â sok lom awm ma ngyi tinin hoi tar bai,” yng ti.


Hamâtâsiknin nyng rono ngyi rang heng thyi a chang rang kân risir nang, hawng kir nok rou, hanungchu Pumâ kyntâ sangnâ zo ngyi a la hawng tung thyi.


râtnâ tinka, chuknâ, thyinâ le roubonâ tinka ngyi, hi khawmola reng tek lounin, khawmol a la hawng tung lom kyn khawm riming â awm kipka chunga, ryvâna a bunêk tyng khak atak rang a misung tâk.


aphut kale a misitmi le â ronmi le mâimok â symmi ky chang khawm; imyitinung khymlou bylampa hoi lounin â thomi ki chang tâsiknin tou, ryngmu ki man;


“Krista Jisu maniâ rono ngyi mawzawknâ rangnin hi khawmola ai hawng,” ti hi khym â awm a thep pawm lom â chang; yng sunga mi rono chem ki chang hi.


Tak bawinâ hi tha te â tha ia; imyitinung Pathyn tyng ryvaknâ chu, yi damnâ atun ai awm sai le a lâ awm lom pe rangnin samâitonnâ ai nyi tâsiknin, lamtinka kyn â tha.


Hi khawmola ânyi ngyi hi yng ryym mak rangnin le sum khymawm awmmak kyn hi yng khymnâ ryngat lounin, tharo kipka hyrnâ rangnin tamtaka yi nâ pemi, Pathyn chunga mi ryngat rang tâsiknin yng na ril raw;


Dema chu atun tâ khawmol rang hi ai lung pêk siknin ka mâk tâk a, Thessalonika kho kyn a sê ta ia; Kreska chu Galatia rama a sê ta, Tita chu Dalmatia rama a sê ta vang.


Pathyn rang mulung yi pêk maknâ le khawmola ruzuknâ ngyi rang manin, hi atuntâ khawmola rikimnin le dik tak le Pathyn rang mulung penin yi awm lom â chang tinin yi nai rysyi â chang,


Yi Pathyn le Pâ mitmu kyn khymnâ byk dân rythyng le a rono rechel mak chu himâ hi â chang, sarâ le numyi ngyi yng rawkhawlnâ kyn â pan le khawmol repeknâ ruphul lounin a rysym sinmi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ