Matthai 11:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Achang mak kale, i en rang tâsik chem maw nyng sê ha? Pon ryvyi â silmi rang en ang maw? En rou, Pon ryvyi â sil ngyi chu mylal ina tou yng awm sin.

Zanniat Bible

⁸ Ziang sik tuhin feh tlang i si? Hnikpon mawi ngaingai a siltu pa sik tuhin maw? Ciabang hnikpon a siltu heh kumpibawi inn ah a umtute i.

Khualsim Bible

⁸ Itu zoh dingah nan tat? Partlai nem in a thuamtia mi maw? Zoh uh, partlai nem a sinthlaimi cu siangphahrang inn ah an om hekhawh.

Falam Common Language Bible

⁸ Ziang zoh dingah so nan feh? Hnipuan mawi zetzet a hrukmi pa zoh dingah maw? Cubangtuk hnipuan a hruktu cu siangpahrang innih ummi an si.

Matthai 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:7

Hangyi kirnin yng sê kale, Jisu mipui ngyi kyn Johan retep yng na ril tâk a, “I en rang tâ maw ramchâra nyng se ha? Nawl nom thirthi ai nging maw?

Matthai 11:9

Achang mak kale itâsik chem maw nyng sê ha? Zawlnyi rang en rang tâsik maw? A chang rêlê ha, nyng na la ril ket, zawlnyi nêknin khawm a rysâng.

Matthai 3:4

Khanung hâ Johan chu makingkang mul tâ pon a sil a, a kawnga mevun tâ kawngpet a khit a; a bu chu khâukhuk le khoitui â chang.

Luka 7:25

Hanungte i en rang tâ maw nyng sê ngan ha? Pon ryvyi â silmi en rang maw? Ryngâi rou, pon lung â silmi le ryounin â awm ngyi chu mylal in ngyi kyn tou yng awm sin ha.

1 Korin 4:11

Atun tenka khawm buchâm, tuirâl, pondyr kâi rudum lounin, mi kut mythak minemnâ kyi chang a, awmnâ ridik nyi mung a;

2 Korin 11:27

solnâ le zâlsawngnâ ngyi kyntâ, vawi tamka inrumuryhalnâ ngyi kyntâ; buchâm le tuirâlnâ ngyi kyntâ, vawi tamka bu ngyinâ ngyi kyntâ, vawi tamka phalbi kyntâ le takting awmnâ kyntâ.

Thupphuan 11:3

Khanung, kâ hoipuimi lu nika ngyi kyn yng na rep ket a, hanungchu bawstâ silnin ni 1,260 tenka sung chu chawng ril yng,” a ti.