Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 11:5 - Dân Thar NT (BSI)

5 mitcho ngyi yng mu nok ta, phyioi ngyi phyi le lam yng sê thyi ta, ri ryvyi ngyi yng na hawng rythyng ta, nathawng ngyi yng hoi thyi ta, âthi ngyi rang khawm mythou a chang ta, âryng ngyi khawm Retep Thâ ril yng man ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Mitcawte in khua hmu i, kebai mite in lamvak thil i. Mipharte khai thiang i. Na ngongte in khua za i. Mithite thoruai leh ai mifarahte hnenah Thuthangpha phuang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 mitcaw ni khua an hmu, kebai ni an vak, miphar thiansak an ii, naset ni khua an za, mithi thawhsak an ii, cun mifarahpawl khaw thuthangṭha phurh an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 mitcaw in khua an hmu, ke-awl pawl an feh thei, miphaar pawl tla an thiang, hnaset pawl an hna a ong, mithi thawhter sal an si ih mifarah hnenah Thuthang ṭha phuan a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 11:5
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dam mak ngyi rang midam nang, âthi ngyi yng na phawng rou, ri ryvyi ngyi rang mirythyng rou, rythâ thamak ngyi rang misoknin um rou; a man bounin nyng man a man bounin pe rou.


Khanung, Jisu yng kyn, “Sê nok nang, tharo nyng mu le nyng hoi ngyi hi Johan rang va ril rou;


Hamâzou, hâ maniâ rang, “Nu kut dawm raw,” a ti, hanung chu, a dawm a, khakka tyngtâ kuvangnin sadim kân a dam ta.


Khanung Pathyn byk ina chu mitcho ngyi le phyioi ngyi a kyn yng hawng a; yngni ngyi rang yng na midam.


“Rythâ siknin â ryng ngyi tâ chu vânthâ, asik chu ryvân ram yng tâ â chang.


Khanung chu, yng mit chu yng na vâr pêk ta. Khanung, Jisu yng kyn, “Mi atu khawm yng hoi mak rang kânin rikimnin awm rang tânin,” tit yng na khap tâk.


“Atak chu atinka sadim kân a tho ia; nathawng ngyi rang a mivân a, chawng thyi mak ngyi rang khawm a michawng sin,” yng ti a, luk yng na chawp pêk ta.


Khanung, Jisu mi ngyi yng hawng rytou munin, rythâ thamak rang chu a hal a, a kyn, “Nyngma rythâ thamak chawng thyi mak le nathawng, nang ki merep hi, a sung kyntâ hawng sok nang, lut nok khâi ma raw,” a ti.


“Ryngvâi ngyi kyn Retep Thâ ril Rang tânin kai mang tâsiknin Pumâ Rythâ chu ky chunga â awm; Atak chu sokro rikhit ngyi kyn zawknâ le Mitcho ngyi rang kyn muthyinâ chawngril rang tâ, Ron tawng ngyi rang yng na mawzawk rang tâ.


Jisu chu yng kyn, “Nyng na ki ril ta ha, khym mak chou a; ky Pâ rimingnin tou kâm ky tho hi, hingyi hi ky retep yng ril hi.


Imyitinung chu, ki tho a chang khawm kyima rang ky nyng khym mak khawm, hi kâm ngyi lo khym rou; Pâ ky bylap â awm tinin le, kyima Pâ bylap ki awm tinin hoinin nyng khymnâ rang,” tinin a ril.


Zawknâ Pantâ zo kyn Jerusalema a awm lâi a kâmchawp tho ngyi yng mu ia, mi tamka yng khym ta.


Hamâ ha zâna Jisu kyn â hawng a, a kyn, “Rabbi, Pathyn kyntâ mi ngyi rang a rysyimi ni hawng changat tinin kyi hoi; Pathyn yng chunga a awm mak nung chu, hi kâmchawp ni tho kuvang hi mi atu khawm tho thyi nâ ni ngyi,” a ti.


Imyitinung, mihoinâ ki nyi hi, Johan mihoinâ nêknin ngan a rysâng: Pâ chu sintho zou rang tâ kai pêk, ky tho lom rêlê rangnin Pâ chu kai dep tinin ky retep ai ril tou â chang.


A kyn, “Siloam tuia va rusu raw,” a ti. (Siloam chu “Dep” tinâ â chang.) Hanung, â sê ia, a rusuk a, mitmunin a hawng kir nok ta.


“Aw Israel mi ngyi, hi chawng ngyi hi ryngâi rou; Pathyn chu Nazaret Jisu rang mangnin nyng kyn tharo lyn ngyi, tharochawp ngyi, ridiknâ ngyi le nyng nai mihoi ha; nyngni rêlê ngan ha ngyi chu nyng hoi sai:


Ky sokpui mawawl ngyi, ryngâi rou, Pathyn hi khawmol tharo kyn âryng ngyi hi khymnâ kyn nyi rang tâ le, atak rang a mawawl ngyi tâsik ram ai sawi kyn â lut lom ngyi chang ma ngyi maw?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ