Matthai 11:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung, Jisu yng kyn, “Sê nok nang, tharo nyng mu le nyng hoi ngyi hi Johan rang va ril rou;

Zanniat Bible

⁴ Ciafangin Jesuh in, “Feh ta tu ilai ning hmuhnak le ning linghnak heh John hnenah rel tu ih;

Khualsim Bible

⁴ Jesuh ni, “Tat lei cu khawh nan zakmi leh nan hmuhmi hi Johan sim uh:

Falam Common Language Bible

⁴ Cutikah Jesuh in, “Va feh uhla nan hmuhmi le nan theihmi hi Johan hnenah cun va sim uh:

Matthai 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:3

a kyn, “A lâ hawng lommi chu nyngma maw ni chang, maw a dang rang maw la ngâk kyi?” a ti.

Matthai 11:5

mitcho ngyi yng mu nok ta, phyioi ngyi phyi le lam yng sê thyi ta, ri ryvyi ngyi yng na hawng rythyng ta, nathawng ngyi yng hoi thyi ta, âthi ngyi rang khawm mythou a chang ta, âryng ngyi khawm Retep Thâ ril yng man ta.

Matthai 15:30

Khanung, mipui tamka, phyioi, mitcho, bawbâ, zir rysyl ngyi rang yng na hawng roinin a kyn yng hawng a, a phyi kunga yng syk a; hanung, pheng rang yng na hai midam.

Matthai 21:14

Khanung Pathyn byk ina chu mitcho ngyi le phyioi ngyi a kyn yng hawng a; yngni ngyi rang yng na midam.

Matthai 8:3

Khanung, Jisu chu a tyng vonnin, a ton a, “Ki nom, nai rythyng chang tar se!” a ti, vawikazawk ngan a ri chu a hawng dam ta.

Johan 14:11

Kyima Pâ kyn ki awm, Pâ ky kyn â awm tinin kyi khym rou; a chang mak kale, hi kâmtho ngyi kân lo kyi khym rou.

Johan 5:36

Imyitinung, mihoinâ ki nyi hi, Johan mihoinâ nêknin ngan a rysâng: Pâ chu sintho zou rang tâ kai pêk, ky tho lom rêlê rangnin Pâ chu kai dep tinin ky retep ai ril tou â chang.