Matthai 11:24 - Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Imyitinung, nyng na ki ti hi, bo ni tika chu ni tor nêknin chu Sodom ram a tor lom mitou la zâng yk at.”

Zanniat Bible

²⁴ Fiang ngai in ning rel ing. Thukhanhnak nia ah nangmah tahin Sodom khua vumah Pathian ai ninghiohnak tam sawn nai tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁴ A i na’n ka tan sim, thuṭhen ni a’cun na ca’h vanin cu Sodom ram ca’h a tuar a zualdoideuh thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁴ Fiangtein ka lo sim: Thuṭhen Ni ah nang hnakin Sodom khua parah Pathian in zaangfahnak tam sawn a nei ding a si,” tiah a ti.

Matthai 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:15

Chawngtaktênin nyng na ki ril. Bo ni tika chu, hâ kho nêknin te Sodom le Gomora ram a tor lom mitou la zâng yk at.

Matthai 11:22

Imyitinung, nyng na ki ti hi, bo ni tika chu nyngni nyng tor nêknin Tura le Sidon kho yng tor lom mitou la zâng yk at.

Matthai 23:14

“Nyngni lekhasui ngyi le Pharisai thalêmkom ngyi, nyng vân âsy! Numyi sum nyng sâk a, mi ngyi rang yng na lêm rangnin sot takka chawng nyng mychai sin; hamâsiknin dikmaknin dyu nyng na ryman at,” ti â chang.

Marka 6:11

Khanung, atu kho khawm nyng nyng lawm mak nung chu, nyng chawng yng lâk maknâ kipka kyn chu, hâ kho kyntâ nyng sok tikân chu yng na mihoinâ rangnin, nyng phyi myzâ noi kyntâ philphut chu thik rou!” a ti.

Luka 10:12

Nyng na ki ril hi, hâni tika chu hâ kho ngyi yng tor lom nêknin chu Sodom kho a tor lom chu la zâng yk at.