Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 11:22 - Dân Thar NT (BSI)

22 Imyitinung, nyng na ki ti hi, bo ni tika chu nyngni nyng tor nêknin Tura le Sidon kho yng tor lom mitou la zâng yk at.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Fiang ngai in ning rel ing: Thukhanhnak nia ah Pathian in ningmah tahin Tyre le Sidon khua mite vumah ninghiohnak tam sawn nai tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 A i na’n ka tan sim hngai, thuṭhen ni a’cun nangmi ca’h vanin cu Tai-ar leh Sidon ca’h an tuar a zualdoideuh thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Fiangtein ka lo sim: Thuṭhennak Ni ah Pathian in nannih hnakin Tai-ar le Sidon khuami pawl parah zaangfahnak tam sawn a nei ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 11:22
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chawngtaktênin nyng na ki ril. Bo ni tika chu, hâ kho nêknin te Sodom le Gomora ram a tor lom mitou la zâng yk at.


“Korazin, ny vân âsy, Bethsaida, ny vân âsy dy! Nyng kyn kâmchawp tho ai chang kuvang Tura le Sidon kho kyn tho ai chang tar sylâ, bawstapon silnin ruvut chunga sungnin risir ta iyng.


Imyitinung, nyng na ki ti hi, bo ni tika chu ni tor nêknin chu Sodom ram a tor lom mitou la zâng yk at.”


Khanung, kyima nyng na ki ril hi, mi ngyi chawng dik lou yng ril khoka chu, hâ chawng chu bonâ ni tika te pheng hisap pêk yng na la nang at.


Imyitinung boni tika chu nyng tor lom nêknin Tura le Sidon tor lommi chu la zâng yk at.


hizikapui zawknâ âlung rang hi mythâ tar nang, hakhanin maw zawk thyi tai ti ai? Hâ zawknâ chawng chu aphut lâi Pumâ le ril a chang ta ia, â hoi ngyi chu yi nyng minget pêk a;


Pumâ atak rang â khymmi ngyi rang chu mêthêmnâ kyntâ chang dân le, dikmakmi rang chu bonâ ni tikân rang ron bylamnin zok dân â hoi;


imyitinung atuntâ ryvân ngyi le rênêng ngyi chu hâ chawng tâsik kuvangnin ngan Pathyn rang khym mak ngyi bonâ le rymang ni rang tâ zoknin hâl rang tânin zok â chang.


Himâ kyn hi yi chunga mawawlnâ a rikip ta, roubo ni tikân chi lounin yi awm thyi rang kânin; atak ai awm kuvang khawmola yi awm tâsiknin.


Mylalsungmun lyn tak ngou tak le a chunga â sungmi rang ki mu ia, a kyntâ chu rênêng le ryvân yng rawt a, yngni tâ mun reng awm mak khâi.


Khanung, âthi ngyi, âlyn âtom, mylalsungmun makunga dingnin yng awm ki mu ia; hanung, lekhabu ngyi yng kêk a, hanung, lekha bu dang, Damnâ Bu khawm ha yng kêk a; hanung âthi ngyi rang chu lekhabu tomtê ngyi kyn ai rusui yng sintho kân rêlênin yng na bo a chang ta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ