Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 11:11 - Dân Thar NT (BSI)

11 Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, nupang sung kyntâ â zir sunga Baptisma â pemi Johan nêknin a rysângmi chu la sok ma ngyi, imyitinung ryvân ram atâ mi âtom yi ti ngyi khawm atak nêknin yng na rysâng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Fiang ngai in ning rel ing. Nupang ai tehnak baptisma petu John tlukin a lianmi aisu khai um awng lo i. Ikhalselai vancung ukhnak ai mi nauta ber rin John tahin lian sawn lai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Thungaiin ka tan sim hngai, numi ih hrin lakah ahuhman Timihnimtu Johan vanin a pipasawn an suak rih lo; ihmansela vancung uknak sungih a tenautleng cu amah vanin a pipasawn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Fiangtein ka lo sim. Nunau ih hrinmi lakah baptisma petu Johan tlukih a tummi zohman an um dah lo. Sikhalsehla vancung Uknak ih mitenau bik hman khi Johan hnakin a tum sawn lai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 11:11
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘En raw, ki pilâi rang ny mâna ky dep ta. Atak chu ny mâna ny lampui rotok at,’ a retep yng sui ha, himâ hi â chang.


Baptisma â pemi Johan ai awm kyntâ atun tenka, ryvân ram chu rutukpui â tawng sin a, a rutukpui ngyi chu râkalnin yng lâk sin.


Hamâlâi baptisma â pêkmi Johan chu Judai Ramchâra hawngnin hi khanin chawng a ril a,


Kyima te risirnânin tuia baptisma nyng na ky pêk sin a; imyitinung, ku nunga â hawng lommi chu kyima nêknin a rysâng a, a phyikawk rui musut rang ngan chuk ming. Atak te Rythâ Rythyng le myi le Baptisma nyng na pe iat;


Khanung chu, hi chawngpêk ngyi sung atâ âtom chem khatka ngan mirysyt rang tâsiknin mi rang a rysyi khoka chu ryvân rama âtom chem la ti iyng; imyitinung, hamâ ngyi rang zawmnin, yng na rysyi khoka chu, ryvân rama te milyn la ti iyng.


Asik chu Pumâ mitmu kyn milyn chang at a, uain le zu hi dep ne nâni; a nu phung sung kyntâ ngan Rythâ Rythyng le bitnin awm at.


Nupang kyn â zir sung atâ Johan nêknin a rysângchem awm ma ngyi; imyitinung Pathyn rama a rynymchemmi khawm atak nêknin yng na la rysâng; nyng na ki ti hi,” a ti.


yng kyn, “Mi atu khawm ki riming tâsiknin hi nâupangtê rang hi â lawm khoka chu kyima rang ky iyng lawm chang at; mi atu khawm kyima rang â lawm khoka chu kâ depmi rang yng lawm chang at; nyng bil atâ âtom chemmi hi, a rysângchem â chang,” a ti.


Johan a chawng rilnin, a mêhêt a, “Ku nunga a lâ hawng lommi chu ky mâna a hawng ta, atak chu ky mân atâ mi ngan â chang tinin a retep ki ril ha atak hi â chang,” a ti.


atak chu ku nunga a lâ hawng lommi â chang a, a phyikawk rui a musut rang tenka ngan chuk ming,” tinin yng na ril.


Khanung, mi tamka a kyn yng hawng, “Johan chu i ngan ridiknâ tho mak a, imyitinung Johan ha himâ retep chawng ai ril kipka ha pheng âdik hi,” yng ti.


Atak chu apung tyng â chang a, imyitinung, kyima chu âhek tyng ki chang.”


Hâ Johan chu myiser ryâng le âvâr tak â chang, a vârnâ kyn chu zâipârnin la awm rang nyng nom ha.


(Hâ chawng chu â khymmi ngyi Rythâ yng nyi rang chawng ai ril â chang, Rythâ te pêk la chang mak a, Jisu chu rypâknin la awm mak tâsiknin.)


Kyima te koudep sunga âtom chem, Pathyn kouchawrai ngyi yng na ki ron tâsik koudep chang rang ngan chuk ming.


Hakhanung chu hi dam sunga awm sâk ngyi roubo lom nyng nyi nung, kouchawrai ngyi sunga maniâ misitkâi ngyi rang chu rou maw yng na nyng mibo sin?


Hâ chawngryngâi mak synâu ngyi bila yini ngyi khawm mâna chu takmê le mulung ai nom kân thonin, yi tak ai nom kânin pheng yi awm a, midang ngyi kuvangnin ningsynâ synâua â zirmi rêlê yi chang a;


Kyima hi, Pathyn sermi ngyi sung atâ âtom chem ky chang khawm, hi ryngmunâ hi Jentail ngyi kyn Krista kyn nyinâ ai awm chu ril zou zât chang mak rang chawng ril rangnin pêk ki chang,


imyitinung yi na mawzawkmi Krista Jisu rylangnâ tâsiknin atun mirylangnin a awm ta. Atak chu thinâ rang mirymangnin Retep Thâ kân damnâ le rymangthyimaknâ a mirylang tâk a;


yini rechel lounin yngni ha rikipnin yng man mak rang kân, asik chu Pathyn chu yini tâsik tharo âthami a hai rotok ta nung te.


Nyng chunga ryngmunâ a hawng tung lom chawng akhâla a mopong ngyi zawlnyi ngyi chu, milung taknin le rikim taknin rawknin yng awm â chang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ