Matthai 10:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khanung, kho lyna maw, khotê kyn maw nyng lutnâ khoka kyn, nyng na mitung thyinâ lom kyn rawk rou, nyng sok nok mak tenka chu hanân ngan pat awm ta rou.

Zanniat Bible

¹¹ Khuapui ituseh, khuatenau ituseh ning hleng fangin ang ngai in tlun inn ning hontu inn ah lut tu ilai ning feh leh hlan tian cia inn ah cam tu ih.

Khualsim Bible

¹¹ Khuapi iseh, khuate iseh, nan luh ah, khualtlun inn tlak hmuin hrawl u la, acunangah nan pawhṭhan tiang caam uh.

Falam Common Language Bible

¹¹ “Khawpi siseh, khawte siseh nan thlen tikah lungawite ih tlun-inn a lo ontu inn ah lut uhla nan feh sal hlan tiang cuih inn ah va cam uh.

Matthai 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:10

lampuia nyng nai nang zât tharo sawlâ maw, kanchili pâk nika maw, phyikawk maw, lâthâ maw i choi ma rou, tulsinmi te a nêk lom chu â man sin.

Matthai 10:12

Khanung, ina nyng lutnâ rang kyn chibai yng na tho rou.

Marka 6:10

Atak sek yng kyn, “Nyng tungnâ in khoka kyn ngan hanântâ nyng sok mak tenka chu hanân ngan awm ta rou.

Luka 19:7

Hamâ yng mu kale nung yng châknin, “Mi rono ina tung rangnin tou a sê ta saw,” yng ti a, yng chyr ta.

Luka 9:4

Nyng tungnâ ina, ngan pat awm ta rou, nyng sok tikân khawm ha in atâ sêk nyng sok rang kân.

Tirhthalahle 16:15

Atak le a inmi ngyi baptisma yng chang zounin, “Pathyn khymmi ky nyng ti a chang nung ki ina hawng tung rou,” tinin kyi na mêthêm a, kyi na roi tâk.