Matthai 1:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Jisu Krista zir dân chu hikhanin â chang: A nu Mari chu Joseph le yng nyng u zounin, munkân yng in mân a, Rythâ Rythyng le tou phung â nyi tinin yng hoi ta.

Zanniat Bible

¹⁸ Jesuh Khrih tehnak tu hetihin i. A nu Mary tu Joseph in thawlthan ai a hoi dun hlanah Rauhla Thianghlim ai fa nai tuh ing ti ling i.

Khualsim Bible

¹⁸ Messiah Jesuh suahnak cu hitihin a ii. A nu Mari cu Josef ih ham a ik lio, an omkhat hlanah Thiang Thlarau thawngin naupai in hmuh a ii.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Jesuh Khrih suahnak cu hiti in a si. A nu Mari cu Josef thawn an ham aw ih an ṭhit-awk hlanah Thlarau Thianghlim ih fa ka nei ding ti a thei.

Matthai 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 1:1

Jisu Krista rui ryzâm dân chu: David sapâ, Abraham sapâ kyntâ:

Matthai 12:46

Mi ngyi kyn chawng a ril lâizing kyn, en ta, a nu le a nâupâ ngyi chu atak le roson rang tâ rawthawknin pêna dingnin yng awm.

Matthai 2:11

Khanung, in sunga yng vâ lut a, a nu Mari kyn nâutê rang chu yng vâ mu ia, rukhupnin yng va lau, hanung, yng roukawk ngyi yng mawhawng a, a kyn lawmnâ rângkychak, satyrai mirim, saryk mirim yng pêk.

Luka 1:25

“Maniâ ngyi kyn ky zak mak rang kân, Pathyn atun ky chunga ennin hikhan kai sym,” a ti.

Luka 2:5

a nupui chawng pe sai, Mari phung nyi chungnin riming misui rangnin yng sê ta.

Hebru 10:5

Hakhanung chu khawmola a lut lâi ha “Robolnâ le tharo mylân nom mak che ia, Ky tak tâsiknin taksâ mitou ky ny rotok pêk:

Hebru 7:26

Hamâkuvang Awchai Ulynchem mi rythyng, rêsêlnâ awm lou, âkhem kawp mak, a rono ngyi le rykhaknin â awmmi, ryvân nêk rysângnin sym sai â changmi rang pawm chu a chang lom ngan.