Marka 9:49 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ “Maniâ kipka myi kyn ryalnin la awm yng ti a.

Zanniat Bible

⁴⁹ “Hibawlhnak sa tu ci in a ciangfairuai bangin mi zongzong maipui in ciangfairuai tuh sio ve i.

Khualsim Bible

⁴⁹ Icatile micang mei rum thiansak an i thok.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ “Thawinak sa cu ci in thianfaiter a si vekin mi hmuahhmuah cu meisa in thianfaiter thluh an si ve ding.

Marka 9:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:13

“Nyngni rênêng chung michi nyng chang; imyitinung, michi hi a thi nung, hakhanin maw mial chang thyi nok at? Hamâ rang chu painin, maniâ ngyi sir lom chang loute a chuknâ reng awm mak.

Marka 9:50

“Michi hi tha te â tha; imyitinung, michi khawm a dawng zou nung chu i le maw mi al nok ta iyng? Nyng kyn rêlê michi alnâ awmnin, ryngyi rou,” a ti.