Marka 9:36 - Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Khanung, nâupangtê rang a kâi a, yng bila a miding a; a mokoi a yng kyn,

Zanniat Bible

³⁶ Cen naupang pakhat ko ai anite hmaiah a dingruai hnuaah,

Khualsim Bible

³⁶ Culeh tepang te pakhat an lakah a diinsak; a bua ih,

Falam Common Language Bible

³⁶ Cule nauhak pakhat a ko ih an hmaiah a dinter. Nauhak pate cu Jesuh in a kuah ih an hmaiah a dinter hnuah,

Marka 9:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 18:2

Atak chu nâupangtê rang a kou va, yng lâia a miding a,

Marka 10:16

Khanung, yngni rang chu yng na pawm a, yng chunga a kut bângnin bor yng na pêk tâk.

Marka 9:35

Khanung, atak chu â sung a, sawm lyi nika ngyi rang yng na kou a, yng kyn, “Mi atu khawm mânsâchem chang rang a nom nung mi ngyi nêk nungchem kyn a awm lom â chang. Mi rang â zai lommi khawm a chang lom â chang,” a ti.

Marka 9:37

“Mi atu khawm ki rimingnin himâ kuvang nâupangtê luka rang ngan â lawmmi chu kyima rang ky iyng lawm chang at; mi atu khawm kyima rang kâ lawmmi chu, kyima rang kyi lawm chang nâni ia, kâ depmi rang yng lawm tou chang at,” a ti.