Marka 9:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Khanung, mi ngyi bil kyntâ luka a kyn. “Pumâ, ky sapâ, khori chawng thyimak ai lut rang chu ny kyn ky hawng roi a;

Zanniat Bible

¹⁷ Mizapui lakai mi pakhat in, “Sayapa, i fapa na hnenah koih nangkhaw; zaimantifangin ramhuai in molh ai pong khai pong thil lo i.

Khualsim Bible

¹⁷ Mibuur lakih pakhat ni, “Zirhtupa, ka tiapa na hemah ka phatpi. Ang thiam lo ih a vuatu khawsia a ngei;

Falam Common Language Bible

¹⁷ Misenpi lakih mi pakhat in, “Sayapa, ka fapa na hnenah ka rak hruai sokhaw; ziangahtile ramhuai in a polh ih ṭong khal a ṭong thei lo.

Marka 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:22

Hanin ha, luka mitcho bawbâ rythâ thamak manmi a kyn yng hawng roi a, hanung, atak chu hamâ rang a midam a, hanung chu a bawbâmi chu chawng ril thyinin a mit khawm a mu ta.

Matthai 17:15

“Pumâ, ky sapâ rang saw ryngmu raw, mirga ryvyi â chang a, luk a tor a, vawi tamka myia â chul sin a, vawi tamka tuia khawm â chul sin.

Matthai 9:32

Yng sok lâizing kyn, en raw, chawng ril thyi mak luka rythâ thamak man rang a kyn yng hawng roi a.

Marka 10:13

Yng na ton thyi rangnin naupangtê ngyi rang a kyn yng nyng hawng roi a; imyitinung, a nungzui ngyi yng nyng hai hal tâk.

Marka 5:23

“Ky sanu nâupangtê thi rodonnin â awm a; hawng sangnin a hawng dam thyi rang kân hawngnin a chunga nu kut bâng rang tâsiknin nang ki u hi,” tinin mulung tytak le â u ia.

Marka 7:26

Nupang chu Grik mi â chang a, a zirnâ chu Surophoiniki mi tou â chang, atak chu a sanu phung sung kyntâ rythasy misok pêk rang tâsiknin a u tâk.

Marka 9:16

Atak chu yng kyn, “Yngni le itâ maw nyng rykhal?” tinin yng na rythang.

Marka 9:18

a mannâ khoka kyn nek a michul sin a; hanung chu, a michil mohon ngyi â sok a, a hâ a kyryt a, ret ret â kawr sin a; hanung chu ny nungzui ngyi rang misok rangnin yng na ki ti a; thyi ma ngyi,” tinin a ril.

Marka 9:25

Khanung, Jisu mi ngyi yng hawng rytou munin, rythâ thamak rang chu a hal a, a kyn, “Nyngma rythâ thamak chawng thyi mak le nathawng, nang ki merep hi, a sung kyntâ hawng sok nang, lut nok khâi ma raw,” a ti.

Luka 11:14

Jisu chu luka bawbâ kyntâ rythâ thamak rang a misok a. Khanung, hikhanin hi â chang a, rythâ thamak a sok kale a bawbâmi chu chawng a hawng ril thyi ta; hanung, mi ngyi chu luk yng na chawp pêk ta.

Luka 9:38

Khanung, en raw, mipui bil atâ luka mawrawngnin, “Pumâ, ky sapâ rang en rang tâ nyng ki u hi, sapâ luka dyk ki nyi â chang.

Johan 4:47

Khanung, Jisu Judai ram kyntâ Galili rama â hawng tinin a hoi kale, a kyn â hawng a, a sapâ thi dedeng rang midam rang tânin luk a mêthêm.