Marka 9:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Hakhanung chu, hâ chawng rang chu yng mulung kyn pat yng vawng a, “Athi bil kyntâ thounok chu i tinâ maw chang at ai?” tinin yng rythangzylai.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciami a thupehnak khiah hlun tlang i; ikhalselai, “Thihhnak in tho leh,” tihnak tu ziang heh ini? tiin pakhat le pakhat zawt dun hnelhno i.

Khualsim Bible

¹⁰ Curuangah cui thu cu anmah hemah tleem in, mithi lakin thawh timi cu itu tican i nala ti an thluktia.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cuih a thupekmi cu an thlun; asinain, “Thihnak ihsin thawhsal,” timi cu ziang a si pei? tiah pakhat le pakhat an sut aw rero.

Marka 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:22

Khanung, Peter chu atak rang a dang tyng a roi a, “Pumâ, Pathyn chu ryng nai mu chang se; ha ngyi chu nu chunga dep tung mar se,” tinin a ril tâk.

Marka 9:11

Yngni chu a kyn, “Itâsiknin maw lekhasuimi ngyi, Elija tou mânsâ a hawng lom â chang; itâ yng ti maw?” tinin yng rythang.

Marka 9:32

Imyitinung, a chawngril i hoi thyi ma ngyi, atak rang khawm rythang ngam ma ngyi nung te.

Marka 9:9

Tâng kyntâ yng hawng chumnâ kyn Maniâ Sapâ, âthi bil kyntâ a hawng thounok mak tenka chu tharo yng mu ngyi ha mi rang dep ril mak rangnin thep yng na hau tâk.

Johan 12:16

Hamâ ha aphut kale a nungzui ngyi hoi ma ngyi a; imyitinung Jisu mypâknin a awm zounin nung, a retep kyn hâ chawng sui â chang tinin le, a chunga hâ tharo chu yng tho rêlê tinin yng hoi thyi ta.

Tirhthalahle 17:18

Epikuria mi le Stoik mi ngyi sung atâ lu nik thumka mising ngyi khawm atak rang yng hawng rykhal pui a, bakka chu, “Hi chawngtam hi imaw ti rang a rawthawk?” yng ti a, a dang bakka chu, (Jisu chawng le Thounoknâ chawng ai ril tâsiknin) “Ram dang Pathyn ngyi chawng rimil tou â chang hi,” yng ti.