Marka 8:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung, a nungzui ngyi yng ti a, “Atu maw hi ramchâra te hangka kyntâ bai le maw yng na mikhawp thyi at?” yng ti pêk.

Zanniat Bible

⁴ A hnuahlunte in, “Hemi bang hampalak ah aisu in minung he zah caah rong si ben tuh i?” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

⁴ A kaizulle ni, “Ahinang ramcar ah mi ahi zet hi ahu ni khawtiin khimkau caw do zo se law tiah,” ti in an sawn.

Falam Common Language Bible

⁴ A dungthluntu pawl cun, “Hi bangtuk ramṭhing ah hin zo in so milai hi zat hrangah rawl cu a hawl thei ding?” tiah an ti.

Marka 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:33

Nungzui ngyi chu a kyn, “Mipui hazikzai khawp rangnin baitêp hazikapui hi ramchâra hakakyntâ maw man kyi?” yng ti.

Marka 6:52

bai retep chu i hoi thyi ma ngyi a, yng mulung ai khyu tâsiknin.

Marka 8:3

bu ngyinin yng in tyng yng na ki mikir nung lampuia yng zâl hek at ti a; bakka ngyi chu yng hawngnâ ai la lekytâ,” a ti.

Marka 8:5

Atak chu, “Bai hazik têpka maw nyng nyi?” tinin yng na rythang. Yngni chu, “Têp sirika,” yng ti.