Marka 8:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ “Khanung, sasi milika ngyi kyn bai têp sirika ky kham lâi ha, adinawi hazika maw nyng rut ha?” a ti a, yngni chu a kyn, “Tapawng sirika,” yng ti.

Zanniat Bible

²⁰ Jesuh in, “Cen minung thawng li caah sang hlom sarih i khan fangin a hlaihnak a val bawm zaizah khul tlang i cangta i si?” tiin zawt i. Anite in, “Bawm sarih,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

²⁰ “Culeh mi thawng li ca-ih sang hlom sarih ka seu ṭum khi teh an hlahmi pulung ii zet khat khawm ta cu?” tiah a ti hngai. “Pasarih,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

²⁰ Jesuh in, “Cun minung thawngli hrangah sang hlawm sarih ka phel tikah an hlahmi bawm ziangzat so nan sar kha?” tiah a sut. Annih in, “Bawm sarih,” tiah an ti.

Marka 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 14:20

Yng châknin yng sâk a, pheng yng na khawp ta, yng sâkna ai nyng adi ngyi khawm tapawng sawm lyi nika rutnin yng mibit.