Marka 8:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Jisu hamâ hoinin, yng kyn, “Itâ maw bai nyng nyi mak tâte nyng sungthi nyng mikawr? Atun tenka khawm nyng mulung le la hoi mak chou maw? I tinâ maw tinin khawm la hoi mak chou maw? Nyng mulung nyng mikhyu maw tâk?

Zanniat Bible

¹⁷ Ciami heh Jesuh in za ai anite hnenah, “Sang ning nai lo thu heh zaimanin rel tlang hnelhno i si? Ling thil tlang lai lo i sim? Ciatluk in maw ruat ban lo i si?

Khualsim Bible

¹⁷ Acu cu tiahthiam in Jesuh ni, “Ica’h sang nan ngeih lo thu cu nan ang rero? Nan ruatthiam in nan tiahthiam rih lo maw? Nan lung khawngsak a ii hetuhmen?

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cumi cu Jesuh in a thei ih an hnenah, “sang nan neih lo thu cu ziangah so nan rel rero? Nan thei thei hrih lo maw? Cutluk in maw nan ruah ban lo?

Marka 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:15

Imyitinung, Jisu hamâ hoinin hanântâ chu a rykâng ta. Khanung, maniâ tamka atak rang yng ruzul a, yngni rang pheng yng na midam a,

Matthai 15:17

Bâu awng kân â lut khoka chu phung sunga â sê ia, pên sênâ kyn pai â chang tinin hoi mak chou maw?

Matthai 16:7

Yngni chu, “Baitêp hawng kui mak me,” tinin yng ryvak zylai.

Marka 16:14

Hamâ zou nung chu bu yng nêk lâi sawm lyi khatka ngyi kyn rêlê a hawng rylang a, a thounoknâ kyn â mu ngyi chawng pawm lounin yng khym mak siknin le yng mulung ai khyu siknin yng na hal tâk.

Marka 2:8

Jisu, hikhanin yng mulung sunga yng ryvak tinin a mulung le a hoi kale, “Hâ ryvak chu itâ maw nyng mulunga nyng nyi ai?

Marka 3:5

Khanung, phingsirnin yng tyng rawdawnnin a en a, yng mulung khyu tâsik, a mulung â na ia, hanung, hamâ rang, “Nu kut dawm raw,” a ti a. A kut a dawm kale sadim kân a dam ta.

Marka 6:52

bai retep chu i hoi thyi ma ngyi a, yng mulung ai khyu tâsiknin.

Marka 8:16

“Yngni chu, baitêp siring nyi mak me hi,” tinin yng sungthi a kawr ta.

Luka 24:25

Atak chu yngni rang, “Aw tok ngyi yi! zawlnyi ngyi yng ti kipka khym rang tâ nathawng ngyi!

Johan 16:30

Nyngma atinka ni hoi, mi atu khawm nyng rythang rang nang mak tinin atun kyi hoi ta; himatâsiknin Pathyn kyntâ a hawng sokmi ni chang tinin kyi khym,” yng ti.

Johan 21:17

Vawi thumkanâ chu a kyn, “Simon sapâ, nyngma kyima rang ky ny mawawl maw?” a ti. Khanung, Vawi thumkanâ kyn, “Nyngma ky ny mawawl maw?” a kyn ai ti tâsiknin ha Peter a mulung â na ia, a kyn, “Pumâ, atinka ni hoi a, nyng ky mawawl tinin ni hoi,” a ti. Jisu a kyn, “Ky merâ ngyi rang mysâ raw.

Thupphuan 2:23

A synâu ngyi rang chu rikho le yng na that ket a; hanungchu kyima hi ryvak le mulung â enmi ki chang tinin kouchawrai kipka chu kyi hoi iyng; hanung, a milu nyng kâmtho kuvang rêlênin nyng na pe ket.