Marka 7:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ Atak chu yng kyn, “Isai chu nyngni thalêmkom ngyi chawng ai hai ril sai hi tytak âdik hi! ‘Hi maniâ ngyi hi yng mur le ky iyng mypâk. Imyitinung, yng mulung le te ky kyntâ luk yng rylak.

Zanniat Bible

⁶ Jesuh in, “Prophet Isaiah in ningmah ai thula a rel awng fangin a dik ze lawmlam i! Ningmah mi phalaktla pawl, ning thu tu hetihin ngan i: Pathian in “Hemi minungte in a ponkam ian in i upat tlang i; A thinlung tu i hnenin a hla ze i.

Khualsim Bible

⁶ Jesuh ni, “Nangmi mitisaktiale thu Isaiah ni a simnak ih: ‘Hile ni an ka pawn in cu a ma upat hngai nain, an thinlung in cu a ma hlat hngai;

Falam Common Language Bible

⁶ Jesuh in, “Profet Isaiah in nanmah ih thuhla a rak sim tikah a va dik lawmmam so! Nannih mititeraw pawl, nan thu cu hiti in a ngan: Pathian in ‘Hi minung pawl hin an ṭongkam lawngin in upat; An thinlung cu ka hnen ihsin a hlat ngaingai a si.

Marka 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 15:24

Tharo, midang atu ngan ai la tho mak yng kyn tho mar nang, rono yng nyi mak rang; imyitinung atun te yngni te kyima le ky Pâ kyi nikân rang kyi nyng mu ta ia, mumâk khawm kyi nyng mumâk ta.

Johan 5:42

Imyitinung, nyngni rang nyng na ki hoi, Pathyn mawawlnâ nyng mulunga nyi mak chou.

Tirhthalahle 28:25

Yng na rêmê thyi khâi mak a, Paul chu chawng a ril zou kale nung yng sok zou ta ia. A chawng ril chu hikhan â chang, “Rythâ Rythyngnin Pathyn Zawlnyi Isai mur kân nyng rubul ngyi ai ril ha, dik tak â chang.

2 Timote 3:5

Pathyn rang mulung â pekmi kuvang awm yng a, imyitinung a sinthothyinâ chu pawm nâ ni ngyi; hamâ kuvang kyntâ chu rykyng raw.

Titas 1:16

Pathyn rang â hoi yng rykam a, a tirdak ngyi, chawng dawn mak ngyi, tharo thâ tinka thonâ lam tyng Pathyn nom makmi ngyi yng chang, (yng sintho le chu yng êng.)