Marka 7:28 - Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Atak chu a kyn, “Pumâ, chang te â chang, imyitinung, tebul noia ui ngyi ngan nâupang ngyi bai rethek ngyi te yng sâk sin ha,” tinin a ril.

Zanniat Bible

²⁸ Cia nu in, “I, Bawipa! Ikhalselai fate ai valhnak rong theh heh cabuai hniaah uicote in ai bang ve de! tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁸ Acu nu ni, “A i ngai pan, Bawipa! A i nain cabuai tangih uico hman ni tiale ih cawlektla tal cu an aw hena,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁸ Cu nu cun, “A si ko, Bawipa! Sikhalsehla faale pawl ih hlahtakmi rawl ṭilfuan cu cabuai hnuai ih uico pawl in an ei ve ṭheu ko a sisi!” tiah a ti.

Marka 7:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:27

Atak chu, “Pumâ, changte â chang; imyitinung, ui ngyi khawm yng pumâ tebul atâ baidi rethek ngyi chu yng sâk sin ha,” a ti.

Matthai 5:45

nyng Pâ ryvânami synâu nyng chang thyi rang kân; atak te mi thâ le tha mak ngyi pheng chunga khawm ni a misok sin a, mi thâ le tha mak ngyi tâsik khawm ro a misur sin.

Marka 7:27

Khanung, atak chu a kyn, “Synâu ngyi chu mânsânin khawp ngyi se; synâu ngyi bai lanin ui ngyi kyn pêk chu dik nâ ni,” a ti.

Marka 7:29

Atak chu a kyn, “Ny chawngril siknin sê ta raw; rythasy chu ny sanu phungsung atâ a sok ta,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:12

Juda le Grik mi ngyi chu yng na danglamnâ i awm mak Pumâ khatka yng châk tâ chunga Pumâ â chang a, atak rang â hêtmi kipka ngyi chunga thanâ luk â nyi sin.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:29

Pathyn chu Juda ngyi tâ rengnin maw Pathyn â chang? Jentail ngyi Pathyn khawm chang mak maw? Achang ngan, Jentail ngyi tâsik khawm,

Efesa 3:8

Kyima hi, Pathyn sermi ngyi sung atâ âtom chem ky chang khawm, hi ryngmunâ hi Jentail ngyi kyn Krista kyn nyinâ ai awm chu ril zou zât chang mak rang chawng ril rangnin pêk ki chang,