Marka 7:25 - Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Khanung chu, nupang luka, a sanu nâupangtê, rythâsy â lutmi chu a rou â hoi a, a phyimakunga vawikazawk a va rukhup ta.

Zanniat Bible

²⁵ A fanu ramhuai ai pommi nupang pakhat in Jesuh um i, ti ling ai cia sawngpah in Jesuh keham ah bok ai bia i.

Khualsim Bible

²⁵ A voi khat ah thlarau thianglo ih hrolhtiakmi tepangnu ih nu ni a za lohli, vong phain a ke hramah a bok.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cu ngaingai in, a fanu ramhuai ih a kaihmi nunau pakhat in Jesuh a um ti kha a thei ih hmakhatte ah Jesuh kehram ah a bok.

Marka 7:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:22

Khanung, en raw, hâ ram kyntâ chu Kanaan mi nupang luka a hawng sok a, “Pumâ, David Sapâ, ryng kyi mu raw; ky sanu rang rythâ thamak tit a man a,” tinin, a êt.

Marka 1:40

Luka ri ryvyi a kyn hawngnin, “Ny nom nung kini mirythyng thyi,” tinin khupsadil awmnin â u ia.

Marka 5:33

hanung chu, hâ nupang chu a chunga sin ai tho pêk chu hoinin chinin chun bylamnin â hawng a, a makunga rukhupnin, a kyn chawng dik pheng a ril tâk.

Marka 7:24

A ding a, hanântâ chu Tura le Sidon khak tyng â sê ia: hanung ina â lut a, mi atu khawm yng hoi nom mak a; imyitinung, ruthup thyi khâi mak.

Marka 7:26

Nupang chu Grik mi â chang a, a zirnâ chu Surophoiniki mi tou â chang, atak chu a sanu phung sung kyntâ rythasy misok pêk rang tâsiknin a u tâk.

Luka 17:16

Jisu phyikunga va rukhupnin lawmchawng a ril, hamâ ha Samari mi â chang.