Marka 7:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Asik chu ha ngyi ha a mulunga lut lounin, a phunga mitou lutnin pên a sênâ kyn â sok sin,” (Hamâ tinâ chu sa lom tinka a rythyng).

Zanniat Bible

¹⁹ zaimantifangin cia thil tu a thinlung songah feh loin a hupui songah feh ai ciatihin zin ek ah suak leh i,” tiin ti i. (Hetihin Jesuh ai a rel fangin zaibang rong khai heh ai thiang sio i, tiin a ti nuamhnak i).

Khualsim Bible

¹⁹ Icatile a thinlung ah lut loin a pun sungah a lut ih an suak leh ti nan tiah lo maw?” tiah a ti hngai. (Cuticun caw hmawhhmawh awkthiang ah a than.)

Falam Common Language Bible

¹⁹ ziangahtile cuih thil cu a thinlung sungah feh loin a pumpi sungah a feh ih cuticun zunpawng ah a suak sal a si,” tiah a ti. (Hitiin Jesuh ih a sim tikah ziang bangtuk rawl hman hi ei thiang an si ṭheh ko, tiah a ti duhnak a si.)

Marka 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:17

Bâu awng kân â lut khoka chu phung sunga â sê ia, pên sênâ kyn pai â chang tinin hoi mak chou maw?

Marka 7:18

Khanung, atak chu yng kyn, “Nyngni khawm hazikpui maw hoi lounin nyng awm? Pên atâ maniâ sunga â lutmi chu mirono thyi mak tinin hoi mak chou maw?

Luka 11:41

Imyitinung a sunga tharo ai awm chu âryng ngyi ang pe lom rangnin mang rou; hanung chu en rou, nyngni tâsik atinka a rythyng ta.

Tirhthalahle 10:15

Vawi nikanâ kyn chu, “Pathyn ai mirythyng sai rang chu nyngma rythyng mak ti ma raw,” a ti.

Tirhthalahle 11:9

Imyitinung vawi nikanâ kyn ryvân atâ chawng chu, ‘Pathyn ai mirythyng sai rang nyngma rythyng mak ti ma raw,’ tinin ka ril tâk.

1 Korin 6:13

Nêk sâk chu phung tâsik â chang a; phung chu nêk sâk tâsik â chang; imyitinung Pathyn chu inik kân mirymang at, khanung, taksâ chu rawawl thamak rangnin chang mak a, Pumâ tâsik tou â chang; Pumâ khawm taksâ tâsiknin â chang.

Kolose 2:16

Hamâsiknin, nêk sâk kyn maw, nenâ kyn maw, pantâ ni kyn maw, tha tharni kyn maw, ryngamni kyn maw mi atu khawm nyng na rêsêl awm mar se;