Marka 7:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Mosi chu, ‘Ny nu le ny pâ rang zâ raw,’ ‘Mi atu khawm a nu, a pâ rang a mêtêk khoka chu that chang se,’ a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Zaimantifangin Moses ai thupehnak songah ‘Ning nu le pa upat tu ih,’ ti le ‘A nu ituseh a pa ituseh, a cukcamtu heh rekhnak tuar tuh i,’ tiin um i.

Khualsim Bible

¹⁰ Icatile Moses ni, ‘Nan pa leh nan nu upat uh;’ cun ‘A pa iseh, a nu iseh a camkha tupoh a thi hrimhrim thok’ tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Ziangahtile Moses thupekmi sungah ‘Nan nu le nan pa upat uh,’ tile ‘A nu siseh, a pa siseh, a camtu cu thah a si ding,’ tiah a um.

Marka 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:4

Pathyn te, ‘Nu nu le ny Pâ rang chu tawn raw,’ hanung ‘Mi atu khawm a nu rang maw a pâ rang maw a mêtêk khoka chu thi rêlêr se,’ a ti korok.

Marka 10:19

Chawngpêk ngyi te ni hoi ha, ‘Maniâ that ma raw, myngnang ma raw, muru ma raw, lêmhoipuinâ pe ma raw, lêm ma raw, nu nu le ny pâ rang zâ raw; ti ngyi hi,’ ” a ti.