Marka 6:41 - Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Jisu chu baitêp, ryngâka le ngâ inika chu a lâk a, ryvân tyng rawdawnnin bor a pêk a, baitêp ngyi chu a kham a, yng makunga sem rang tânin a nungzui ngyi rang yng na pêk tâk, ngâ inika le reng khawm mi tamka ngyi rang yng na sem.

Zanniat Bible

⁴¹ Cen Jesuh in sang hlom nga le nga pahnih lang ai van lam hoi in Pathian hnenah anghnak thu rel i. Sang heh khan ai mizapui zem tuhin a hnuahlunte hnenah pe i. Nga pahnih khai mi veksen hnenah zem i.

Khualsim Bible

⁴¹ Sang hlom nga leh nga pahnih cu a la, vancung la a han zoh, cun thlua a suah ih a seu, culeh a kaizulle cu mipi a zemsak hngai; cun nga pahnih khaw an zate a seu hngai vek.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Cun Jesuh in sang hlom nga le nga pum hnih cu a lak ih vanlam hawi in Pathian hnenah lungawinak thu a sim. Sang cu a phel ih mipi pawl zem dingah a dungthluntu pawl hnenah a pek. Nga pum hnih khal cu an zate hnenah a zem.

Marka 6:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 14:19

Khanung, chyk chunga sung rang tânin mipui ngyi rang yng na rep a, baitêp ryngâka le ngâ inika rang a lâk a, ryvân tyng rawdawnnin bor a pêk a, a kham a, a nungzui ngyi rang yng na pêk a, hanung, a nungzui ngyi chu mipui ngyi rang yng nyng sem tâk.

Matthai 15:36

Khanung, baitâp têp sirika le ngâ a lâk a, lawmchawng a ril a, a kham a, nungzui ngyi kyn a pêk a, hanung, nungzui ngyi chu mipui ngyi rang yng nyng sem.

Matthai 26:26

Yng nêknâ kyn Jisu bai a lâk a, bor a pêk a, a kham a; hanung, nungzui ngyi kyn a pêk a, “La nang, sa rou; himâ hi ky tak,” a ti.

Marka 14:22

Yng nêk lâizing kyn Jisu bai a lâk a, bor a pêk zounin a kham a, yng kyn a sem a. “La rou; himâ hi ky mê â chang,” a ti.

Marka 6:40

Khanung, tângka kyn ryzâka, sawm ryngâka ngyi kânin yng sung ta.

Marka 6:42

Yng châknin yng sâk a yng na khawp ta.

Marka 7:34

hanung, ryvân tyng rawdawnnin ringik dawm a lâk a, a kyn, “Ephatha” a ti a (Hamâ chu, “Rawhawng raw,” tinâ â chang.)

Marka 8:19

Sasi ryngâka ngyi kyn baitêp ryngâka ky kham lâi, adinawi ngan hazik tapawngka maw nyng rut ha?” Yngni chu a kyn, “Sawm lyi nika,” tinin yng ril.

Luka 24:30

Hikhanin â chang a, yng bylap bu khylai kawp rang tâ a vâ lut a, bai a lâk a, bor a pêk a, a kham a, yng na pêk tâk.

Luka 9:16

Baitêp têp ryngâka le ngâ pum nika rang a lâk a, ryvân tyng rawdawnnin bor a pêk a, a kham a, mipui ngyi kyn sem rang tânin a nungzui ngyi kyn a pêk tâk.

Johan 11:41

Khanung chu, lung pherphâ rang chu yng khai a. Khanung Jisu chung tyng a rawdawn a, “Ky Pâ, ky chawng ni ryngâi tâsiknin ny chunga ki hyr.

Johan 17:1

Hi chawng ngyi Jisu a ril a; hanung, ryvân tyng rawdawnnin, “Ky Pâ, a zo atuk ta; ny Sapâ rang mypâk raw, Sapâ khawm nyngma rang na mypâk thyi rang kânin;

Johan 6:11

Khanung, Jisu chu baitêp a lâk a, lawmchawng a ril zounin â sung ngyi rang a sem a, hamâ kuvangnin ngâ khawm yng nom tenka yng na sem.

Johan 6:23

Imyitinung, Pumâ lawmchawng a ril zounin bai yng sâknâ mun dem kyn ha, Tiberi kyntâ mawlawng tom ngyi a hawng tung a.

Tirhthalahle 27:35

Hâ chawng a ril zou nung bai a lâk a, mi awm tenka makunga Pathyn kyn lawmchawng a ril a, a kham a, a sâk a.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:6

Ni â sermi tâ chu Pumâ mawsawrnâ rangnin â ser sin. Hanung, atinka â sâkmi tâ chu Pathyn kyn lawmchawng ai ril tâsiknin, Pumâ mawsawrnâ rangnin a sâk sin; sa makmi khawm ha Pathyn kyn lawmchawng a ril a, Pumâ rypâknâ rangnin sa sin mak.

1 Korin 10:31

Hakhanung chu nyng sâk rêk, nyng nêk rêk, nyng tho kipka kyn khawm, Pathyn roulynnâ rang reng tho rou.

Kolose 3:17

Khanung, nyng tho kipka chu chawngril kyn maw, sinnâ kyn maw a zâra Pâ Pathyn kyn lawmchawng ril bylamnin Pumâ Jisu rimingnin pheng tho rou.